-
Без тебя я не я → переклад на Іспанська
Українська, Індонезійська, Іспанська, Італійська, Азербайджанська, Англійська #1, #2, #3, Арабська #1, #2, Болгарська, Боснійська, Грецька, Норвезька #1, #2, #3, Німецька #1, #2, Польська, Румунська, Сербська, Словацька, Турецька #1, #2, Французька, Хорватська
✕
Переклад
Sin ti no soy yo
Sin ti, querida, no soy yo,
eres mi magia, eres una anomalía.
Quiero volar contigo por el cielo,
construiré todo solo bajo una vela blanca.
Y no necesito muchas palabras,
solo quédate conmigo y es todo
porque sin ti, querida, no soy yo,
querida, no soy yo, querida, no soy yo.
Estoy listo para soportar, listo para correr,
estoy listo para morir pero para respirar contigo.
Nada más no me cierres la puerta
en la cara;
tan solo confía en mí
y quédate dormida, sh sh.
Tú y yo construimos
nuestro mundo, nuestro mundo.
Cómo nos encontramos,
confía en mí querida y vámonos
porque este mundo nos enferma.
Sin ti, querida, no soy yo,
eres mi magia, eres una anomalía.
Quiero despegar contigo hacia el cielo,
construiré todo solo bajo una vela blanca.
Y no necesito muchas palabras,
solo estarás conmigo y es todo
porque sin ti, querida, no soy yo,
querida, no soy yo, querida, no soy yo.
Entre cientos de dudas
falta una razón para creer en mí;
te dijeron que las cosas cambiarían,
por supuesto que cambiaron
¿Lo crees? ¡No!
Bueno, ¿cómo me toleras?
Para tolerarme tienes que amarme.
Bueno, ¿cómo me toleras?
Cuántas razones para que me ames tanto.
Tú y yo construimos
nuestro mundo, nuestro mundo.
Cómo nos encontramos,
confía en mí querida y vámonos
porque este mundo nos enferma.
Sin ti, querida, no soy yo,
eres mi magia, eres una anomalía.
Quiero volar contigo por el cielo,
construiré todo solo bajo una vela blanca.
Y no necesito muchas palabras,
solo quédate conmigo y es todo
porque sin ti, querida, no soy yo,
querida, no soy yo, querida, no soy yo.
MissAtomicLau✕
Колекції з "Без тебя я не я"
| 1. | JONY |Список твоих мыслей |
JONY: Топ 3
| 1. | Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) |
| 2. | Love Your Voice |
| 3. | Комета (Kometa) |
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau