✕
Оригінальний текст
Both of You
Why don't you talk to each other?
Why don't you talk to each other?
Just give it a try
Why don't you talk about what happened?
I know you're trying to avoid it but I don't know why
You might not believe it
You might not believe it but you got a lot in common, you really do
You both love me and I love both of you
Look, if I were you I'd hate me too
I don't hate you
But I knew how you felt about Rose and I stayed anyway
That wasn't the problem
Then what was?
She fell in love with you
Well, you know Rose
She always did what she wanted
I know you both need it
I know you both need it
Someone who knows what you're going through
You might not believe it
You might not believe it but you got a lot in common
You really do
You both love me and I love both of you
You both love me and I love both of you
Переклад
Ambos de vocês
Por que não falam um com o outro?
Por que não falam um com o outro?
Apenas tentem
Por que não falam do que houve?
Eu sei que tentam evitar mas não o porquê
Vocês podem não acreditar
Vocês podem não acreditar
Mas vocês têm muito em comum, vocês têm mesmo
Ambos de vocês me amam e eu amo ambos de vocês
– Olha, se eu fosse você eu também me odiaria
– Eu não te odeio
– Mas eu sabia o que você sentia pela Rose e fiquei com ela mesmo assim
– Este não foi o problema
– Então qual foi?
– Ela se apaixonou por você
– Bem, você conhecia a Rose
– Ela sempre fazia o que queria
Sei que ambos precisam
Sei que ambos precisam
De alguém que entenda o que estão passando
Vocês podem não acreditar
Vocês podem não acreditar
Mas vocês têm muito em comum, vocês têm mesmo
Ambos de vocês me amam e eu amo ambos de vocês
Lazulite✕
Steven Universe (OST): Топ 3
| 1. | Love Like You |
| 2. | Stronger Than You |
| 3. | It's Over Isn't It |
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
