-
Canadian National Anthem - O Canada (bilingual version) → переклад на Французька
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Canadian National Anthem - O Canada (bilingual version)
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all of us command.
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Опубліковано francisco.translate , 2014-01-29
Остання правка MichaelNa , 2020-10-19
Переклад
Hymne national du Canada - Ô Canada (version bilingue)
Ô Canada!
Objet de l'amour patriotique de tous tes fils.
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix;
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits
Dieu garde notre patrie glorieuse et libre !
Ô Canada, nous sommes prêts à tout pour toi.
Ô Canada, nous sommes prêts à tout pour toi.
Дякую! ❤ | ||
подякували 2 рази |
Деталі подяки:
Гості подякували 2 разів
Опубліковано francisco.translate , 2014-01-29
Колекції з "Canadian National ..."
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Топ 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Translating | Traduzindo
Ім'я: Francisco Santos
Майстер Translator
Внесок: 594 переклади, 11 транслітерації
, 135 пісень, подякували 2486 рази, виконав(ла) 44 запити на переклад для 24 користувачів, додав(ла) 22 ідіом, пояснив(ла) 5 ідіоми, залишив(ла) 272 коментарів
Мови: рідна Португальска, вільно Кабо-вердійська (креольський діалект португальської), Галісійська, Галісійсько-португальська, Англійська, Французька, Португальска, Іспанська, інтродуктивний рівень Астурійська, Есперанто, Оксітанська, Пап'яменто, Каталонська, Нідерландська, Німецька, Італійська, Латина, Румунська
The source lyrics have been updated. Please review your translation.