-
Causerie → переклад на Китайська
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Causerie
Vous êtes un beau ciel d'automne, clair et rose !
Mais la tristesse en moi monte comme la mer,
Et laisse, en refluant sur ma lèvre morose
Le souvenir cuisant de son limon amer.
- Ta main se glisse en vain sur mon sein qui se pâme ;
Ce qu'elle cherche, amie, est un lieu saccagé
Par la griffe et la dent féroce de la femme.
Ne cherchez plus mon coeur ; les bêtes l'ont mangé.
Mon coeur est un palais flétri par la cohue ;
On s'y soûle, on s'y tue, on s'y prend aux cheveux !
- Un parfum nage autour de votre gorge nue !...
Ô Beauté, dur fléau des âmes, tu le veux !
Avec tes yeux de feu, brillants comme des fêtes,
Calcine ces lambeaux qu'ont épargnés les bêtes !
Charles Baudelaire: Топ 3
1. | Enivrez-vous |
2. | Les Litanies de Satan |
3. | L'albatros |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Роль: Гуру
Внесок: 9208 переклади, 2 транслітерації, 2893 пісні, 1 collection, подякували 11487 рази, виконав(ла) 60 запити на переклад для 13 користувачів, виконав(ла) 2 запити на транскрипцію, додав(ла) 1 ідіом, пояснив(ла) 2 ідіоми, залишив(ла) 870 коментарі, додав(ла) 5 анотації
Мови: рідна Французька, вільно Французька, автономний рівень Італійська, Португальска, рубіжний рівень Німецька, Іспанська, інтродуктивний рівень Латина
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)