LT → Англійська, Іспанська, Французька → National Anthems & Patriotic Songs → Djiboutian National Anthem - Djibouti → Індонезійська
-
Djiboutian National Anthem - Djibouti → переклад на Індонезійська
12 перекладиТонганська+ще 11, Індонезійська, Азербайджанська, Англійська, Арабська, Афар, Боснійська, МФА #1, #2, Польська, Французька, Філіппінська/таґальська
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Djiboutian National Anthem - Djibouti
Hinjinne u sara kaca
Calankaan harraad iyo
Haydaar u mudateen.
Hir cagaarku qariyayiyo
Habkay samadu tahayoo
Xiddig dhi igleh hoorshoo
Caddaan lagu hadheeyaay.
Maxaa haybad kugu yaal.
Опубліковано SilentRebel83 , 2012-11-08
Остання правка Fary , 2017-09-07
Переклад
Lagu Kebangsaan Djibouti - Djibouti
Bangkitlah dengan kekuatan! Karena kami telah mengibarkan bendera kami
Bendera yang telah menghargai kita
Dengan rasa haus dan sakit yang luar biasa.
Bendera kami yang warnanya hijau abadi di bumi
Biru di langit dan putih warna damai
Serta di tengah terdapat bintang merah darah.
Oh bendera kami, sungguh pemandangan yang mulia!
Допоможіть перекласти "Djiboutian National ..."
Колекції з "Djiboutian National ..."
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Топ 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
If you need help, I'll try 😉
Ім'я: Dionisius
Роль: Експерт
Внесок: 191 переклад, 9 транслітерації
, 114 пісень, подякували 221 раз, виконав(ла) 15 запити на переклад для 11 користувачів, виконав(ла) 21 запит на транскрипцію, залишив(ла) 42 коментарів
Мови: рідна Індонезійська, Сунданська, вільно Індонезійська, Сунданська, інтродуктивний рівень Нідерландська, Англійська, Французька, Іврит, Польська, Російська, Турецька