-
La Zaïroise → переклад на Тайська
11 перекладиІспанська+ще 10, Італійська, Англійська, В'єтнамська, Конго, Корейська, Лінґала, Німецька, Суахілі, Тайська, Турецька
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
La Zaïroise
Zaïrois dans la paix retrouvée,
Peuple uni, nous sommes Zaïrois
En avant fier et plein de dignité
Peuple grand, peuple libre à jamais
Tricolore, enflamme nous du feu sacré
Pour bâtir notre pays toujours plus beau
Autour d'un fleuve Majesté
Autour d'un fleuve Majesté
Tricolore au vent, ravive l'idéal
Qui nous relie aux aïeux, à nos enfants
Paix, justice et travail,
Paix, justice et travail.
Опубліковано AussieMinecrafter , 2022-03-18
Переклад
ลาซาอีรวซ
ชาวซาอีร์เอย สันติสุขแห่งใหม่บังเกิดขึ่้นแล้ว
เหล่าประชาราษฎร์พำนักสามัคคี
ร่วมก้าวไปข้างหน้าอย่างภาคภูมิใจด้วยเกียรติศักดิ์
มหาชนจะเป็นอิสรตลอดกาล
ธงไตรรงค์แสงเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ในตัวเรา
เพื่อสร้างชาติให้งดงามมากกว่าในอดีต
ล้อมรอบแม่น้ำที่ตระหง่าน
ล้อมรอบแม่น้ำที่ตระหง่าน
ธงไตรรงค์ในสายลมได้ฟื้นฟูอุดมการณ์
ซึ่งชะตาผูกมัดกับบรรพบุรุษและลูกหลานของเรา
สันติภาพ ยุติธรรม และการงาน
สันติภาพ ยุติธรรม และการงาน
Дякую! ❤ | ||
подякували 1 раз |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
art_mhz2003 | 2 роки 1 тиждень |
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).
Опубліковано AussieMinecrafter , 2022-03-18
Джерело перекладу:
National Anthems & Patriotic Songs: Топ 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Гуру Yeeter of Creepers
Внесок: 6615 переклади, 916 транслітерації
, 2988 пісень, 20 collections, подякували 3012 рази, виконав(ла) 62 запити на переклад для 30 користувачів, транскрибував(ла) 30 пісні, додав(ла) 89 ідіоми, пояснив(ла) 93 ідіоми, залишив(ла) 501 коментар, додав(ла) 1392 анотації
Домашня сторінка: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Мови: рідна Англійська, вільно МФА, рубіжний рівень Аранта, інтродуктивний рівень Французька
Former national anthem of Zaire.