Loreen

Tattoo • Eurovision Song Contest Liverpool 2023
51 переклад
Українська #1
+ще 50
, #2, #3, Іврит, Іспанська, Італійська, Азербайджанська, Арабська, Баскська (батуа), Болгарська, Вірменська, Галісійсько-португальська, Грецька #1, #2, #3, Данська, Есперанто, Естонська, Каталонська, Китайська, Курдська (Бадині), Латвійська, Литовська, Масонська, Норвезька, Нідерландська #1, #2, Німецька, Перська, Польська, Португальска, Російська, Румунська, Сербська #1, #2, Словацька, Словенська, Токі-пона, Турецька #1, #2, Угорська, Фарерська, Французька, Філіппінська/таґальська, Фінська, Хорватська, Чеська, Шведська #1, #2, Японська #1, #2

Оригінальний текст

51 переклад

Текст пісні Tattoo

I don’t wanna go

But baby we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

'Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No I don’t care about them all

'Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You stuck on me like a tattoo

No I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No I don’t care about them all

'Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You stuck on me like a tattoo

No I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You stuck on me like a tattoo

Oh I don’t care about them all

'Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You stuck on me like a tattoo

I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You stuck on me like a tattoo

All I care about is love

Oh oh oh

All I care about is love

You stuck on me like a tattoo

Дякую! ❤
подякували 72 рази

Користувач	Як давно
AmT	3 місяців 3 тижні(-ів)
emrec	4 місяців 1 тиждень
vasan	6 місяці 2 тижні(-ів)
PPitahun	6 місяці 4 тижні(-ів)
D_000	7 місяці 1 день

Розміщено

Elw-Youzhny , 2023-02-21

Остання правка

Zolos , 2023-06-01

Авторське право:

Writer(s): Peter Lars Bostroem, Jimmy Thornfeldt, Jimmy Jansson, Cazziopeia, Thomas G-son, Lorine Zineb Noka Talhaoui
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Переклади "Tattoo"

Українська Е,S SingSongUkes

Українська Е,M,S,P,R Alisa Chichkanova

Українська Ukr_bebe

Іврит Loneranger ESC

Іспанська D_000

Італійська Renei_37

Азербайджанська TerlanEurovisionBoy

Арабська S Sarah Rady

Баскська (батуа) Luca00

Болгарська P Kalin Kisyov

Вірменська Yerevantsi

Галісійсько-португальська Mmorg0

Грецька kritics

Грецька Sleeping Beauty

Грецька Anastasia Kyriakidou

Данська Mmorg0

Есперанто tofu_97

Естонська P LoneWolfEST

Каталонська Loneranger ESC

Китайська Elda Mengisto

Курдська (Бадині) Guest

Латвійська SpiritOfLight

Литовська protitoku

Масонська masa8910

Норвезька runarjohn

Нідерландська zoehvx

Нідерландська escxjens

Німецька tofu_97

Перська vainelämää

Польська DorothyCatherine

Португальска havriel

Російська Даниил В.

Румунська Iulian D

Сербська d'vorah

Сербська Filip Pavk3

Словацька Euthymia

Словенська TheCrazyFreak

Токі-пона S jan Maku

Турецька hasretsenna

Турецька onattd

Угорська Zolos

Фарерська somethingswell

Французька Elw-Youzhny

Філіппінська/таґальська Jeremiah Dones

Фінська yölento

Хорватська superneman

Чеська Vojtěch Marek

Шведська S,R Valindra

Шведська HelenaAlexandra

Японська M Naomi

Японська laylania

Loreen: Топ 3

1.	Tattoo
2.	Euphoria
3.	Sötvattentårar

Колекції з "Tattoo"

1.	Eurovision Song Contest 2023
2.	Eurovision Song Contest (Winners)
3.	Most translated Eurovision songs
4.	Songs with over 50 translations (Part 3)
5.	My Favorite Eurovision Songs