robert.tucker.794

robert.tucker.794
robert.tucker.794
На сайті з:
29.12.2012
Роль:
Майстер
Бали:
6262
Відзнаки:
Top CommenterTop Commenter
Внесок:
538 переклади, 5 транслітерації , 436 пісень, 1 collection, подякували 5946 рази, виконав(ла) 75 запити на переклад для 48 користувачів, виконав(ла) 83 запити на транскрипцію, додав(ла) 15 ідіоми, пояснив(ла) 18 ідіоми, залишив(ла) 431 коментар
Домашня сторінка:

robert.tucker.794

Про себе

My native language is British English. I have a fairly good knowledge of German, a fair knowledge of French and Italian and some knowledge of Spanish and Portuguese – in all, generally enough to translate any one of the five. I have a very basic knowledge of a number of others.

Sight problem limiting ability to read off the screen.

Мови
Рідна
Англійська
Вільно
Німецька
Автономний рівень
Французька, Італійська
Рубіжний рівень
Іспанська
Інтродуктивний рівень
Грецька, Латина, Португальска, Російська
Зв'язок зі мною

538 переклади опубліковано robert.tucker.794, 5 транслітерації опубліковано robert.tucker.794 ПодробиціУсі переклади

Порядок сортування
Переклад
Мови
Інформація
Erich Kästner
Німецька → Англійська
  
Reinhold Schneider
Німецька → Англійська
  
Gianna Nannini
Італійська → Англійська
  
Gitte Hænning
Німецька → Англійська
  
Carlastella
Італійська → Англійська
  
Antonio Vivaldi
Італійська → Англійська
  
Antonio Vivaldi
Італійська → Англійська
  
Antonio Vivaldi
Італійська → Англійська
  
Antonio Vivaldi
Італійська → Англійська
Улюблене1  
Antonio Vivaldi
Італійська → Англійська
Улюблене1  
Antonio Vivaldi
Італійська → Англійська
  
Tatjana Iwanow
Німецька, Російська → Англійська
Улюблене1  
Tatjana Iwanow
Німецька, Російська → Англійська
Улюблене2  1
Franz Lehár
Німецька → Англійська
Улюблене2  
Zarah Leander
Німецька → Англійська
Улюблене1  
Stella Georgiadou
Французька, Грецька → Англійська
Улюблене1  
Dana International
Англійська, Іврит → Англійська
Улюблене2  
Ayna
Турецька → Англійська
  
Abeer Nehme
Англійська,
+ще 3
Французька, Німецька, Арабська
→ Англійська
Улюблене4  2
Kirsten Heiberg
Німецька → Англійська
Улюблене1  
Kirsten Heiberg
Німецька → Англійська
Улюблене2  
Les Misérables (Musical)
Англійська → Німецька
Улюблене1  
Польська → Англійська
  
Karl Jenkins
Латина → Англійська
Улюблене7  
Kirsten Heiberg
Німецька → Англійська
Улюблене1  
Pietro Mascagni
Італійська, Латина → Англійська
Улюблене7  
Christoph Willibald Gluck
Італійська → Англійська
Улюблене6  
Antonio Vivaldi
Італійська → Німецька
Улюблене1  
Carl Orff
Німецька (середня верхньонімецька) → Англійська
Улюблене1  
Emma Shapplin
Італійська → Англійська
Улюблене3  

Сторінки