Sophia_

Sophia_
Sophia_
Ім'я:
Sophia/София
На сайті з:
07.07.2014
Роль:
Редактор
Бали:
4707
Відзнаки:
Перекладач інтерфейсуПерекладач інтерфейсу
За визначний внесокЗа визначний внесок
Топова колекція 2018Топова колекція 2018
Провідний коментатор 2016Провідний коментатор 2016
Провідний тлумач ідіом 2015Провідний тлумач ідіом 2015
Зірка ідіом 2015Зірка ідіом 2015
Популярна колекція 2018Популярна колекція 2018
Внесок:
245 переклади, 51 транслітерація, 1040 пісень, 32 collections, подякували 7249 рази, виконав(ла) 16 запити на переклад для 12 користувачів, транскрибував(ла) 69 пісні, додав(ла) 171 ідіом, пояснив(ла) 252 ідіоми, залишив(ла) 8148 коментарі, додав(ла) 33 анотації
Мови
Рідна
Російська
Рубіжний рівень
Англійська
Інтродуктивний рівень
Українська
Зв'язок зі мною

245 переклади опубліковано Sophia_, 51 транслітерація опубліковано Sophia_ ПодробиціУсі переклади

Порядок сортування
Переклад
Мови
Інформація
SOCART
Російська → Англійська
1  20
Українська → Російська
9  
Українська → Російська
5  1
Українська → Російська
9  16
Vivienne Mort
Українська → Російська
11  18
Pancake Manor
Англійська → Українська
4  3
Pancake Manor
Англійська → Українська
6  21
Georges Brassens
Французька → Російська
8  
Boombox
Українська → Російська
9  14
Georges Brassens
Французька → Російська
9  
Georges Brassens
Французька → Російська
6  
Odyn v kanoe
Українська → Російська
5
1 оцінка, 28  3
Vivienne Mort
Українська → Російська
7  2
Естонська,
+ще 2
Латвійська, Литовська
→ Англійська
Odyn v kanoe
Українська → Російська
704  48
Odyn v kanoe
Українська → Російська
25  7
Odyn v kanoe
Українська → Російська
21  21
Petit élève
Французька → Російська
11  5
Odyn v kanoe
Українська → Російська
24  2
25/17
Російська → Українська
5
1 оцінка, 3  2
25/17
Російська → Англійська
12  2
Lucyna Khvorost
Українська → Російська
7  5
Bénabar
Французька → Російська
6  14
25/17
Російська → Англійська
12  24
25/17
Російська → Англійська
6  
Pulp
Англійська → Російська
7  
Fauve ≠
Французька → Російська
5  8
Petit élève
Французька → Російська
8  

Сторінки