Sozen Gozael
Зареєстрований:
28.01.2018
Роль:
Старший користувач
Бали:
473
Внесок:
48 переклади, 11 пісень, подякували 542 рази, виконав(ла) 10 запити на переклад для 9 користувачів, залишив(ла) 1 коментар
Мови
Рідна
Арабська
Вільно
Англійська
Рубіжний рівень
Німецька, Російська, Іспанська, Турецька
Інтродуктивний рівень
Румунська
Зв'язок зі мною
48 переклади розміщено Sozen GozaelПодробиціУсі переклади
| Виконавець | Переклад | Мови | Коментарі | Інформація | Інформація |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Toomaj Salehi | پیچک (Pichak) | Перська → Арабська | Перська → Арабська | |||
| Bizarrap | Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 | Іспанська → Арабська | подякували 1 раз | Іспанська → Арабська подякували 1 раз | ||
| Bizarrap | Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 | Іспанська → Англійська | 1 | 1 оцінка, подякували 24 рази | Іспанська → Англійська 1 оцінка, подякували 24 рази | |
| Eddin | karma | Німецька → Англійська | Німецька → Англійська | |||
| Eddin | I ke harru | Німецька, Албанська → Англійська | подякували 2 рази | Німецька, Албанська → Англійська подякували 2 рази | ||
| Eddin | zu spät | Німецька → Англійська | Німецька → Англійська | |||
| Eddin | krank | Німецька → Англійська | Німецька → Англійська | |||
| Toomaj Salehi | پیچک (Pichak) | Перська → Англійська | 1 | 1 оцінка, подякували 4 рази | Перська → Англійська 1 оцінка, подякували 4 рази | |
| Foudeqush | Con la brisa | Іспанська → Арабська | подякували 3 рази | Іспанська → Арабська подякували 3 рази | ||
| Foudeqush | Con la brisa | Іспанська → Англійська | подякували 253 рази | Іспанська → Англійська подякували 253 рази | ||
| SMTOWN | Tomorrow | Корейська → Арабська | Корейська → Арабська | |||
| Ghostly Kisses | Heartbeat | Англійська → Арабська | Англійська → Арабська | |||
| Broods | Bridges | Англійська → Арабська | Англійська → Арабська | |||
| Karmina | All The King's Horses | Англійська → Арабська | Англійська → Арабська | |||
| Hiba Tawaji | Que Será Será (لو نبقى سوى) (Law Nebka Sawa) | Іспанська, Арабська → Англійська | подякували 11 рази | Іспанська, Арабська → Англійська подякували 11 рази | ||
| Tamer Ashour | ماتختلفيش (Matekhtelfeesh) | Арабська → Англійська | подякували 1 раз | Арабська → Англійська подякували 1 раз | ||
| Anıl Emre Daldal | M. | Турецька → Арабська | подякували 9 рази | Турецька → Арабська подякували 9 рази | ||
| Simon Curtis | Diablo | Англійська → Арабська | Англійська → Арабська | |||
| Alex Band | Only One | Англійська → Арабська | подякували 1 раз | Англійська → Арабська подякували 1 раз | ||
| Amy Grant | Fairytale | Англійська → Арабська | Англійська → Арабська | |||
| Amy Grant | Don't Give Up on Me | Англійська → Арабська | подякували 1 раз | Англійська → Арабська подякували 1 раз | ||
| Billy Joel | Just the Way You Are | Англійська → Арабська | Англійська → Арабська | |||
| KinnPorsche The Series (OST) | เพียงไว้ใจ (PhiangWaichai) | Тайська → Арабська | Тайська → Арабська | |||
| KinnPorsche The Series (OST) | Free Fall | Англійська → Арабська | Англійська → Арабська | |||
| Carole Samaha | اتطلع في (Italaa Fiya) | Арабська → Англійська | подякували 2 рази | Арабська → Англійська подякували 2 рази | ||
| JONY | Титры (Titry) | Російська → Арабська | подякували 1 раз | Російська → Арабська подякували 1 раз | ||
| JONY | Пустота (Pustota) | Російська → Арабська | Російська → Арабська | |||
| JONY | Лилии (Lilii) | Російська → Арабська | Російська → Арабська | |||
| Jah Khalib | Боже, как завидую (Bozhe, kak zaviduyu) | Російська → Арабська | Російська → Арабська | |||
| NECHAEV | Она моё всё | Російська → Арабська | Російська → Арабська | |||
| Mehdi Asgari | خسته عشق (Khaste Eshgh) | Перська → Англійська | подякували 1 раз | Перська → Англійська подякували 1 раз | ||
| Mehdi Asgari | خسته عشق (Khaste Eshgh) | Перська → Арабська | подякували 3 рази | Перська → Арабська подякували 3 рази | ||
| Gayo | Никто (Nikto) | Російська → Англійська | подякували 1 раз | Російська → Англійська подякували 1 раз | ||
| DAY6 | 예뻤어 (You Were Beautiful) (yeppeoss-eo) | Корейська → Арабська | подякували 1 раз | Корейська → Арабська подякували 1 раз | ||
| Cvetocek7 | эта ночь (eta nochʹ) | Російська → Арабська | подякували 4 рази | Російська → Арабська подякували 4 рази | ||
| Cvetocek7 | эта ночь (eta nochʹ) | Російська → Англійська | подякували 18 рази | Російська → Англійська подякували 18 рази | ||
| Sıla | Serserim Benim | Турецька → Арабська | подякували 1 раз | Турецька → Арабська подякували 1 раз | ||
| Serhat Durmuș | Hislerim | Турецька → Арабська | подякували 5 рази | Турецька → Арабська подякували 5 рази | ||
| ALEX & RUS | Дикая львица (Dikaya lʹvitsa) | Російська → Арабська | подякували 11 рази | Російська → Арабська подякували 11 рази | ||
| HammAli & Navai | Прятки (Prayatki) | Російська → Арабська | подякували 4 рази | Російська → Арабська подякували 4 рази | ||
| JONY | Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) | Російська → Арабська | 1 | подякували 5 рази | Російська → Арабська подякували 5 рази | |
| İlyas Yalçıntaş | Aşk Adam Seçiyor | Турецька → Арабська | подякували 2 рази | Турецька → Арабська подякували 2 рази | ||
| İlyas Yalçıntaş | Aşk Adam Seçiyor | Турецька → Англійська | Турецька → Англійська | |||
| Ebru Yaşar | Seviyorum Seni | Турецька → Англійська | подякували 1 раз | Турецька → Англійська подякували 1 раз | ||
| Hasibe | Kaç Kere | Турецька → Арабська | подякували 11 рази | Турецька → Арабська подякували 11 рази | ||
| Hollywood Undead | Bullet | Англійська → Арабська | подякували 2 рази | Англійська → Арабська подякували 2 рази | ||
| XXXTENTACION | SAD! | Англійська → Арабська | 1 | подякували 11 рази | Англійська → Арабська подякували 11 рази | |
| Yara | اخدني معاك (Akhadny Ma3ak) | Арабська → Англійська | 1 | подякували 6 рази | Арабська → Англійська подякували 6 рази |
TurfHeadClic
