俄罗斯正在对乌克兰发动一场可耻的战争!     支持乌克兰!
  • GAYLE

    everybody hates me → 到 法语 的翻译

Share
字型大小
翻译
Swap languages

Tout le monde me déteste

[1er couplet]
Mon cerveau se détraque et je me sens folle
Je travaille trop, mais merde, je suis flemmarde
Tu fais de ton mieux, mais tu ne me dépasseras jamais
Je vis ma vie comme si tout le monde me détestait
 
[Pré-refrain]
Tout le monde me déteste
Tout le monde me déteste
 
[Refrain]
La vie est une pute et je n'en suis pas surprise
Si tu lisais mon esprit, tu pleurerais surement
Je fais tout moi-même, tout le temps
La vie est une pute et elle est sympa avec moi
Je laisse faire, c'est un monde difficile à convaincre
Je vis ma vie comme si tout le monde me détestait
 
[2ème couplet]
Je suis du genre à me toucher
Juste pour un élan de sérotonine (WOO)
Tu es du genre à ouvrir la bouche
Pour t'adapter à un monde dans lequel tu te sens seul.e (Ah)
 
[Pré-refrain]
Tout le monde me déteste
Tout le monde me déteste
 
[Refrain]
La vie est une pute et je n'en suis pas surprise
Si tu lisais mon esprit, tu pleurerais surement
Je fais tout moi-même, tout le temps
La vie est une pute et elle est sympa avec moi
Je laisse faire, c'est un monde difficile à convaincre
Je vis ma vie comme si tout le monde me détestait
 
[Pont]
(Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na
 
[Refrain]
La vie est une pute et je n'en suis pas surprise
Si tu lisais mon esprit, tu pleurerais surement
Je fais tout moi-même, tout le temps
La vie est une pute et elle est sympa avec moi
Je laisse faire, c'est un monde difficile à convaincre
Je vis ma vie comme si tout le monde me détestait
 
[Outro]
(Okay, cool, okay)
 
Original lyrics

everybody hates me

Click to see the original lyrics (英语)

《everybody hates me》的翻译
GAYLE: 前 3 名
评论
Read about music throughout history