✕
Translation
City in HighTraffic
The city came to a halt, the movement died
Somewhere a Gazelle has stalled
There is no other way, I'm smoking a cigarette
A Jeep is spread out on its suspension
I sending texts to my acquaintances,
it’s not worth waiting, I’ll be here till December////???
I would rather find myself in Nice now
Admiring the ocean waves
With a girl thats applied make-up to her eyelashes
There is an Audi next to me
Chorus:
How strange it is always
Seemingly it would be grownups?????
with nonsense in their head????
We dream like children about a miracle
The girl is no longer in a hurry
to go somewhere for business
However, this can wait
Everything is smooth with her.
Her husband loves her and she has an abundant life
All would seem well, but you can’t lie to the heart
She would like to return to her childhood
To the house with with a mountain ash tree at the gate
To the boy who lived in the neighborhood
Maybe he is still waiting?
"Bentley", "Lada", "Toyota"
Like oily sardines
Cuddle in the cramped concrete tracks
With drivers and passengers in them
Prisoners of the Steel World
Waiting for their mercy for hours
Wishing to build a magical city &
A time of harmony to make friends
So that everyone would be dear to someone
And not be late to live life.
NTRUJANT✕
Sergey Trofimov: Top 3
| 1. | Я скучаю по тебе (Ya skuchayu po tebe) |
| 2. | Город Сочи (Gorod Sochi) |
| 3. | Родина (Rodina) |
Idioms from "Город в пробках"
| 1. | Битый час |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
в тесноте- in cramped conditions
битый час - for an hour or for hours?
please proofread my translation where i have question marks. thanks!