-
Ditto → Japanese translation
English, Chinese, French, Indonesian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian, Spanish, Transliteration, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian, Vietnamese
✕
Translation
好きだって
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
なんとなくだけど 貴方が好きかも
誤魔化さないで 何か言ってよ
ねえ 一緒なんでしょ 明日の朝は遠すぎる
今聞かせて 貴方の返事
突然大きくなったの
一緒に過ごした記憶みたいに
貴方を見る私の心は
いつの間にか夏を過ぎて秋
待ってたのよ 今までずっと
私みたいに貴方も誰かがそばにいて欲しいの？
私を見て笑ってるけど
今貴方は私をどう想ってるの？
今まで yeah ずっとずっと
もう時間がないの この長かった一日
私は会いたい ラタタタ 高鳴る心臓 (ラタタタ)
失うものなんてない 貴方が好きだって
ラタタタ 高鳴る心臓 (ラタタタ)
でも嫌なの
中途半端なのは 貴方が好きかも
誤魔化さないで 何か言ってよ
ねえ 一緒なんでしょ 明日の朝は遠すぎる
今聞かせて 貴方の返事
迷路をさ迷うのは嫌
はっきりしてなくても想ってることを素直に
貴方の言葉で返して
ねえ 一緒なんでしょ 私は貴方が欲しい ほんとだよ
だから答えて 私の想いに
誰かじゃなくて
貴方を想像したの
いつも触れていた
初めの感覚のまま私は
待ってたのよ 今までずっと
失うものなんてない 貴方が好きだって
ラタタタ 高鳴る心臓 (ラタタタ)
でも嫌なの
中途半端なのは 貴方が好きかも
誤魔化さないで 何か言ってよ
ねえ 一緒なんでしょ 明日の朝は遠すぎる
今聞かせて 貴方の返事
迷路をさ迷うのは嫌
はっきりしてなくても想ってることを素直に
貴方の言葉で返して
ねえ 一緒なんでしょ 私は貴方が欲しい ほんとだよ
だから言ってよ 好きだって
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
tesonu✕
Collections with "Ditto"
| 1. | NewJeans The 1st Fan Meeting “Bunnies Camp” Setlist |
| 2. | NewJeans (뉴진스) Videography |
| 3. | NewJeans | OMG - The 1st Single |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
意訳を多分に含みます