✕
Translation
You've fallen in love
Unlike everyone else, there is sadness behind my smile
You're the opposite of me, you're happy but you play sadly
But on top of it, and at the maximum*, you'll say I've been fooled
Alright, (keep saying) I've been fooled, but I'll prove you wrong
I set up the rules in case (God forbid) if I see
that my eyes won't see you again; yea this is how staying distant but yet being friends is
Your memory is still dear to me, but for a sick mind
It's better to stay distant rather than having a forced love
You've fallen in love and you wanted to keep my heart away
You weren't afraid to kill (make blind) my enthusiasm
It has already happened, I can't ignore it anymore
I adapted to your good and bad, but no, I can't handle it anymore (I don't have the flexibility to cope anymore)
You've fallen in love and you wanted to keep my heart away
You weren't afraid to kill (make blind) my enthusiasm
It has already happened, I can't ignore it anymore
I adapted to your good and bad, but no, I can't handle it anymore (I don't have the flexibility to cope anymore)
You're the opposite of me, you deny what you say
I do it too but just a little bit at the right time, yea at maximum just a little bit
I've been slightly fooled, when you were around me
I've been slightly fooled, but I'll prove you wrong
You seem to be in a battle, look at the mess you've made
Your love is like pain, Ah I wish (request God) it doesn't comeback
You didn't have any feeling for me, you didn't let me live properly (you didn't let me have proper days and nights)
Apparently there is love and friendship, but (in reality only) lying under the skin**
You've fallen in love and you wanted to keep my heart away
You weren't afraid to kill (make blind) my enthusiasm
It has already happened, I can't ignore it anymore
I adapted to your good and bad, but no, I can't handle it anymore (I don't have the flexibility to cope anymore)
You've fallen in love and you wanted to keep my heart away
You weren't afraid to kill (make blind) my enthusiasm
It has already happened, I can't ignore it anymore
I adapted to your good and bad, but no, I can't handle it anymore (I don't have the flexibility to cope anymore)
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 22 times | ||
Submitted by 
mohammadreza.dubai on 2013-12-12
mohammadreza.dubai on 2013-12-12Added in reply to request by 
wuhuahua089
wuhuahua089 ✕
Mohsen Yeganeh: Top 3
| 1. | بهت قول میدم (Behet Ghol Midam) |
| 2. | دیره (Dire) |
| 3. | ندارمت (Nadaramet) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
*: "At maximum" means assuming the worst scenario.
**: "Lying under the skin" means not being honest (to seem in a way but acting differently).
I hope you enjoy the translation.