Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Mika Singh

    Laila → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Laila

Dil tera le legi,
Jaan teri le legi,
Eemaan tera le legi.
O Laila teri...
O Laila teri...
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
 
Ek nazar dekhegi,
Teer toh phekegi.
Ek nazar dekhegi,
Teer toh phekegi,
Mausam badal degi.
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
 
Sheesa-E-Dil yeh uchhaale,
Tevar hai iske niraale.
Arre dekho to madhoosh kar de,
Kabhi-kabhi behoosh kar de.
LootTe phire dilwale,
Arre na jaane kya kar degi!
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
 
O laila ki nazrein nasheeli,
Arre har ek adaa hai rangeeli.
Aisi sexy chaal hai tauba.
Hoosn se malamaal hai tauba.
Uff! yeh kamar lachkeeli!
Qayamat hi kar degi.
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
 
Dil tera le legi,
Jaan teri le legi,
Dil tera le legi,
Jaan teri le legi,
Eemaan tera le legi.
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
 
O Laila teri le legi,
Tu likh ke le le.
 
Translation

Laila

She will take your heart away,
She will take your life away,
She will take your faithfulness away.
O Laila will...
O Laila will...
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
 
She will stare at you once,
She will throw an arrow surely,
She will stare at you once,
She will throw an arrow surely,
She will change the season.
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
 
She bounces the mirror of heart,
Her frown is unique.
To see her is to get intoxicated,
Sometimes she makes people senseless.
She keeps looting the lovers,
Who knows what she will do?
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
 
Oh Laila's eyes are intoxicating,
Her every style is colourful.
Oh God! How sexy her gait is!
Oh God! She is filled with beauty.
Oh! This hot waist!
She will bring disaster surely.
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
 
She will take your heart away,
She will take your life away,
She will take your heart away,
She will take your life away,
She will take your faithfulness away.
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
 
O Laila will teach you a lesson,
Take it in black and white.
 
Mika Singh: Top 3
Comments