Skribbl

Skribbl
Skribbl
Joined:
09.04.2021
Role:
Editor
Points:
3678
Badges:
Language ExpertLanguage Expert
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Contributions:
132 translations, 608 transliterations, 1179 songs, 772 thanks received, 18 translation requests fulfilled for 12 members, 35 transcription requests fulfilled, left 71 comments, added 7 annotations
About me

Hi, everyone. I really enjoy learning a lot of various languages, especially Indian ones. I've found while learning languages that there are many different stages to learning languages, and specific categories don't exactly reflect my knowledge, so here's more info on my knowledge of languages (as of October 2022):
English-My parents have taught me since infancy.
French-I learnt French back when I was a small child, but I have never used it much. I probably won't translate or transcribe any songs to and from French, as my skills have significantly atrophied.
Japanese-I've been taking lessons for a long time now. Before then, I taught myself basic Japanese. However, I prefer to stick to Desi content, so I won't translate anything.
Spanish-I learnt Spanish back when I was little, but I have forgotten a lot of what I learnt.
German-I started studying about five years ago, but I have since forgotten everything that I had learned.
Hindi-My parents have taught me since infancy, and I have been surrounded by it on a daily basis for my entire life, so I use it a lot.
Arabic-I've been learning for about two years, but I haven't practiced in a quite a long time.
Dutch-I used to speak more Dutch, but I have since forgotten everything that I had learned.
Nepali-My Nepali friends taught me for around a year and a half, but I have not practiced for a very long time, so I am very rusty.
Punjabi-I have learned quite a bit through songs, but I am not very proficient yet.
Urdu-I have studied since I was young, but I haven't used it for quite a while, so my level has atrophied quite significantly.
Sanskrit-I have only briefly studied it when I was in school.
Saraiki-I've studied for around seven months.
Potawatomi-I have only briefly studied it.
Telugu-I studied for a year, but I haven't practiced in a while.
Tamil-I briefly studied, and I have forgotten pretty much everything, but I do remember a few words.
Konkani-I have been learning it off and on for about a year and a half, but I'm not that confident in my skills.
Anyway, thanks for reading, and hopefully my translations will be of use to you.

Languages
Native
English, French, Hindi, Spanish
Fluent
English, Hindi, Japanese, Urdu
Intermediate
French, Spanish
Beginner
Dutch, German, Konkani, Nepali, Punjabi, Saraiki, Telugu, Tamil
Contact Me

132 translations posted by Skribbl, 608 transliterations posted by Skribbl DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Amrinder Gill
Punjabi → Transliteration
  
Amrinder Gill
Punjabi → Transliteration
  
Shafqat Amanat Ali
Hindi → Transliteration
  
Shafqat Amanat Ali
English, Hindi → Transliteration
  
Shafqat Amanat Ali
Hindi → Transliteration
  
Manna Dey
Hindi, Tamil → Transliteration
  
Rathaavara (OST)
English,
+2 more
Hindi, Kannada
→ Transliteration
  
Hail Mary
Kannada → Transliteration
  
Sonu Nigam
Hindi → Transliteration
  
Sonu Nigam
English,
+2 more
Hindi, Punjabi
→ Transliteration
  
Sonu Nigam
English, Hindi → Transliteration
  
Sonu Nigam
English, Hindi → Transliteration
  

Pages