algebra
LT
SaintMark
Marinka
Luciano
Suka
✕
Russian
Asli
Будь со мною прежним
Будь со мною ласковым
Будь со мною нежным
Будь со мною бережным
Будь со мною прежним
Говори счастливые,
Глупые слова
Чтобы каруселила
Счастьем голова
Чтобы было жарко
Даже и в морозы
Чтобы лишь от смеха
Появлялись слезы
Ла-ла-ла-ла-ла
Ту-ту-ту-ту-ту
Ла-ла-ла-ла-ла
Ту-ту-ту-ту-ту
Ла-ла-ла-ла-ла
Ту-ту-ту-ту-ту
Ту-ту-ту-ту
Будь моим защитником
Будь моей опорой
будь моим сторонником
В самом трудном споре
Будь моим советчиком
Всюду и везде
Будь моим союзником
В радости, в беде
И тогда, любимый,
Ты увидишь чудо -
Навсегда веселой
И красивой буду
Ла-ла-ла-ла-ла
Ту-ту-ту-ту-ту
Ла-ла-ла-ла-ла
Ту-ту-ту-ту-ту
Ла-ла-ла-ла-ла
Ту-ту-ту-ту-ту
Ту-ту-ту-ту
Будь со мною ласковым
Будь со мною нежным
Будь со мною бережным
Будь со мною прежним
Говори счастливые,
Глупые слова
Чтобы каруселила
Счастьем голова
Чтобы было жарко
Даже и в морозы
Чтобы лишь от смеха
Появлялись слезы
Ла-ла-ла-ла-ла
Ту-ту-ту-ту-ту
Ла-ла-ла-ла-ла
Ту-ту-ту-ту-ту
Ла-ла-ла-ла-ла
Ту-ту-ту-ту-ту
Ту-ту-ту-ту
Spanish
Terjemahan
Будь со мною прежним (Sea conmigo como siempre...)
Sea conmigo cariñoso,
Sea conmigo tierno,
Sea conmigo cuidadoso,
Sea conmigo como siempre.
Dime las palabras
Tontas y alegres,
Para qué mi cabeza
De la felicidad de vueltas.
Y qué el fuego se sienta
Incluso en el invierno,
Y qué las lágrimas aparezcan
Solo si estas riendo.
La-la-la-la-la
Tu-tu-tu-tu-tu
La-la-la-la-la
Tu-tu-tu-tu-tu
La-la-la-la-la
Tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Sea mi defensa,
Sea mi amparo,
Sea mi apoyo siempre
En la discusión más complicada.
Sea mi consejero
Y en todos lados,
Sea mi aliado
En lo bueno y en lo malo.
Y entonces, querido,
Te verás el milagro -
Siempre seré alegre,
Siempre seré guapa.
La-la-la-la-la
Tu-tu-tu-tu-tu
La-la-la-la-la
Tu-tu-tu-tu-tu
La-la-la-la-la
Tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Sea conmigo cariñoso,
Sea conmigo tierno,
Sea conmigo cuidadoso,
Sea conmigo como siempre.
Dime las palabras
Tontas y alegres,
Para qué mi cabeza
De la felicidad de vueltas.
Y qué el fuego se sienta
Incluso en el invierno
Y qué las lágrimas aparezcan
Solo si estas riendo.
La-la-la-la-la
Tu-tu-tu-tu-tu
La-la-la-la-la
Tu-tu-tu-tu-tu
La-la-la-la-la
Tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
✕
Komentar
Luciano
Sab, 03/05/2014 - 05:41
NinaDolmetcherin
Sab, 03/05/2014 - 12:48
Мой ласковый и нежный зверь ... 8)
BssHlw Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
