Beranda Beranda
Minta terjemahanJadilah penerjemah
Sign Up
LT → Bulgarian, German, Russian → Lili Ivanova → Бурната река → Russian
  • Lili Ivanova
    Lili Ivanova – Бурната река

    Terjemahan Russian

✕
Share
Font Size
Bulgarian
Asli

Бурната река

Бряг,
безлюден бряг
е любовта,
който две души
на сутринта
напуснаха.
 
И по настръхналия път
един от друг
вървяха дълго
като странни птици,
отлитащи от дома.
 
Съдбата ни е бурната река.
В стремежа си да стигнем до брега,
по бързеи от страст и фалшиви чувства
летим покрай мига все тъй пропуснат
в бурната река.
 
Сън
е този живот,
една игра.
Търсещи подслон
в чуждия свят,
илюзия.
 
Завесите от кадифе
вътре в нас
сърцето вдига само
за онези,
забравили за ролята.
 
Съдбата ни е бурната река.
В стремежа си да стигнем до брега,
по бързеи от страст и фалшиви чувства
летим покрай мига все тъй пропуснат.
 
Съдбата ни е бурната река.
В стремежа си да стигнем до брега,
по бързеи от страст и фалшиви чувства
летим покрай мига все тъй пропуснат
в бурната река.
 
Съдбата ни е бурната река.
В стремежа си да стигнем до брега,
по бързеи от страст и фалшиви чувства
летим покрай мига все тъй пропуснат.
 
Съдбата ни е бурната река.
В стремежа си да стигнем до брега,
по бързеи от страст и фалшиви чувства
летим покрай мига все тъй пропуснат
в бурната река.
 
Russian
Terjemahan

Бурная река

Берег,
пустынный берег -
это любовь,
что две души
утром
покинули.
 
И по тернистому пути
друг от друга
долго шли
как странные птицы,
улетающие из дома.
 
Наша судьба - бурная река.
В нашем стремлении добраться до берега,
по порогам страсти и ложных чувств
мы летим ради того момента, что был упущен
в бурной той реке.
 
Сон
эта жизнь,
и лишь игра.
Ищущие убежища
в чужом мире,
иллюзия.
 
Бархатный занавес
внутри нас
сердце поднимает только
для тех, кто
забыл о роли.
 
Наша судьба - бурная река.
В нашем стремлении добраться до берега,
по порогам страсти и ложных чувств
мы летим ради того момента, что был упущен.
 
Наша судьба - бурная река.
В нашем стремлении добраться до берега,
по порогам страсти и ложных чувств
мы летим ради того момента, что был упущен
в бурной той реке.
 
Наша судьба - бурная река.
В нашем стремлении добраться до берега,
по порогам страсти и ложных чувств
мы летим ради того момента, что был упущен.
 
Наша судьба - бурная река.
В нашем стремлении добраться до берега,
по порогам страсти и ложных чувств
мы летим ради того момента, что был упущен
в бурной той реке.
 
✕

Terjemahan untuk "Бурната река ..."

English
Russian
Komentar
↑↓