✕
Russian
Asli
Любовь-волшебная страна
Я, словно бабочка к огню
Стремилась так неодолимо
В любовь, в волшебную страну,
Где назовут меня любимой.
Где бесподобен день любой,
Где не страшилась я б ненастья.
Прекрасная страна - любовь, страна - любовь,
Ведь только в ней бывает счастье.
Пришли иные времена,
Тебя то нет, то лжешь, не морщась.
Я поняла, любовь - страна,
Где каждый человек - притворщик.
Моя беда, а не вина,
Что я - наивности образчик.
Любовь - обманная страна, обманная страна,
И каждый житель в ней - обманщик.
Зачем я плачу пред тобой,
И улыбаюсь так некстати.
Неверная страна - любовь,
Там каждый человек - предатель.
Но, снова прорастет трава
Сквозь все преграды и напасти.
Любовь - весенняя страна, весенняя страна,
Ведь только в ней бывает счастье,
Бывает счастье.
hatun
LT
Fary
NatoskaBahasa Portugis
Terjemahan
O amor é um país mágico
Como uma mariposa eu me precipitei
em direção ao fogo tão irresistivelmente
Para o amor, país mágico
Onde me chamam de amada
Onde qualquer dia é incomparável
Onde eu não temeria o mau tempo
Incrível país Amor, incrível país Amor
De fato, só nele existe a felicidade
Vieram outros tempos
Ou você não está, ou mentes de cara lavada
Eu entendi, o amor é um país
Onde cada pessoa é um fingido
É minha desgraça, e não minha culpa, que eu seja um exemplo de ingenuidade
O amor é um país enganoso, um país enganoso
E cada habitante dele, um enganador
Pra que eu choro diante de você
e sorrio tão fora de propósito
Infiel país Amor
Lá cada pessoa é um traidor
Mas de novo germinará a erva
Por entre todas as barreiras e desgraças
O amor é um país de primavera, país de primavera
De fato, só nele existe a felicidade
Existe a felicidade
erika_hermi✕
Terjemahan untuk "Любовь-волшебная ..."
Bahasa Portugis
Translations of covers
Komentar
RadixIce Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
Translation by Érika Batista. You can share, but give the credit.