LT → Russian, Swedish, Finnish → Krokodil Gena (OST) → Песенка крокодила Гены → Bahasa Kurdi (Kurmanji)
✕
Koreksi telah diminta
Russian
Asli
Песенка крокодила Гены
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода — по асфальту рекой.
И не ясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино.
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот «эскимо».
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
Kontributor:
Fary,
Mohamed Zaki,
LT,
Andrew from Russia,
LyricalMiracle,
mikistli,
SaintMark,
barsiscev
Fary,
Mohamed Zaki,
LT,
Andrew from Russia,
LyricalMiracle,
mikistli,
SaintMark,
barsiscevBahasa Kurdi (Kurmanji)
Terjemahan
Strana Krokîdîl Jenayê
Dev ji wanên şiltopiltoyî li ser cehl kortikên avê re banz didin berde.
Û avê jî xwe kolanê re jêrve berdaye.
Hîç ne xema min e, bila fem nekin;
gelo çima vê hewaya şilwe de evqas şad im.
Min xwe daye hemberî wan ên diçin û tên.
Ez akerdeonê dixim…
Nêxer di salekî de
Rojbûn bi tenê rojek e.
Ji nişke ve pîrebokêk e bê
Bi firokeya hêşîn,
Yê filman belaş nîşan bide
Rojbûna min pîroz bike.
Dibe ku wekî xelat jî
Tam pêncsed panotê hur bide min.
Min xwe daye hemberî wan ên diçin û tên.
Ez akerdeonê dixim…
Nêxer di salekî de
Rojbûn bi tenê rojek e.
| Terima Kasih! ❤ 1 orang berterima kasih |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Tamu berterima kasih 1 kali
Dikumpulkan oleh
sarê celaliyan pada hari 2017-11-25
sarê celaliyan pada hari 2017-11-25Sumber terjemahan:
https://youtu.be/tpJeRRvs0kQ
Terjemahan untuk "Песенка крокодила ..."
Bahasa Kurdi (Kurmanji)
Komentar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!