Sakanaction

ドキュメント (Dokyumento) - Terjemahan Bahasa Inggris

Album:
DocumentaLy
Asli
Terjemahan

ドキュメント

今までの僕の話は全部嘘さ
この先も全部ウソさ
何か言って何か聴いて僕は生きてる
このままでいいのかな?
いいのかな?
疲れてる夜は一人で 僕 眠るんだ
だけどすぐに目が覚め
飲みかけの水を全部飲んでしまった
なのに残った乾き
ずっと前の君の思い出は
どこか昔の自分を見るようで
この世界は僕のもの
どこからか話してる声がするよ
すぐに何かに負けて涙流す
君と僕は似てるな
Ah この世界は僕のもの
どこからか話してる声がするよ
すぐに何かに負けて涙流す
君と僕は似てるな
愛の歌
歌ってもいいかなって思い始めてる
愛の歌
歌ってもいいかなって思い始めてる

Document

The stories that I told you are all lies
I won’t tell the truth in the future
I live my life by listening something and saying something
Is it fine like this?
Really OK?
I usually sleep alone at night when I am tired
But I woke up soon this time
Despite of drinking up a half-drunk water
I still felt thirsty
Your old memories
Remind me of my past self
The world is mine
I can hear somebody talks somewhere
We often cry right after being defeated
You and me are alike
Ah the world is mine
I can hear somebody talks somewhere
We usually cry right after being defeated
You and me are alike
A love song
I’m thinking about singing it
A love song
I’m thinking about singing it
Suka6
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
SuzpySuzpy
diunggah pada tanggal 5 Apr 2019 - 23:51

Pengguna

Waktu

2 tahun 5 bulan
Tamu berterima kasih 5 kali
Ditambahkan sebagai balasan dari permintaan oleh kikantiakikantia
Komentar penulis:

Any advices that improve my translation are welcome.

Log in or sign up to add a comment.
Masuk Masuk Pengguna Mendaftar

Terjemahan

Alih Aksara Bahasa Inggris