Beranda Beranda
Minta terjemahanJadilah penerjemah
Sign Up
LT → English, Korean, Japanese → BTS (Bangtan Boys) → 네시 (4 O'Clock) → Alih Aksara
  • BTS (Bangtan Boys)
    BTS (Bangtan Boys) – 네시 (4 O'Clock)

    Terjemahan Alih Aksara

✕
Share
Font Size
English, Korean
Asli

네시 (4 O'Clock)

어느 날 달에게
길고긴 편지를 썼어
너보다 환하진 않지만
작은 촛불을 켰어
 
어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you
 
왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you
 
깊은 밤을 가라서
나의 노랫소리가
한 결음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
 
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져
 
오늘도 난 적당히 살아가
발맞춰 적당히 닳아가
태영은 숨이 막히고
세상은 날 발가벗겨놔
난 어쩔 수 없이 별 수 없이
달빛 아래 흩어진 나를 줍고 있어
I call you moonchild
우린 달의 아이
새벽의 찬 숨을 쉬네
Yes we're living and dying
at the same time
But 지금은 눈 더도 돼
그 어느 영화처럼 그 대사처럼
달빛 속에선 온 세상이 푸르니까
 
어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you
 
왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you
 
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
 
새벽은 지나가고
저 달이 짐에 들면
함께했던 푸른빛이
사라쳐
 
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
 
새벽은 지나가고
저 달이 짐에 들면
함께했던 푸른빛이
사라쳐
 
Alih Aksara
Terjemahan12#345

4 o'clock

Оны наль тареге
Кильгокин пёнджирыль ссоссо
Нопода хваначин анчиман
Чагын чотпурыль кёссо
 
Осырыман конвоне
Норэханын ирымморыль сэ
Where are you? Oh oh oh
Oh you
Вэ ульго иннынджи
Ёгин нава но пунинде
Me and you. Oh oh oh
Oh you
 
Кипын памыль ттарасо
Ное норэсорига
Хан горымщиг ту горымщиг
Пальгын ачимыль терёва
Сэбёгын чинагаго
Чо тари чами тыльмён
Хамккехэттон пурынпичи сарачё
 
Оныльдо нан чоктани сарага
Пальмачо чоктани тарага
Тэянын суми макиго
Сесанын наль пальгаботгёна
Нан оччоль су опщи пёль су опщи
Тальпид арэ хыточин нарыль чупко иссо
I call you moonchild
Ури таре ай
Сэбёге чан сумыль щине
Yes we're livin and dyin
At the same time
But чогымын нун ттодо твэ
Гы оны ёнхвачором гы дэсачором
Тальпид согесон он сесани пурыникка
 
Осырыман конвоне
Норэханын ирымморыль сэ
Where are you? Oh oh oh
Oh you
Вэ ульго иннынджи
Ёгин нава но пунинде
Me and you. Oh oh oh
Oh you
 
Кипын памыль ттарасо
Ное норэсорига
Хан горымщиг ту горымщиг
Пальгын ачимыль терёва
Сэбёгын чинагаго
Чо тари чами тыльмён
Хамккехэттон пурынпичи сарачё
 
Кипын памыль ттарасо
Ное норэсорига
Хан горымщиг ту горымщиг
Пальгын ачимыль терёва
Сэбёгын чинагаго
Чо тари чами тыльмён
Хамккехэттон пурынпичи сарачё
 
Сэбёгын чинагаго
Чо тари чами тыльмён
Хамккехэттон пурынпичи
 
✕

Terjemahan untuk "네시 (4 O'Clock) ..."

Bahasa Indonesia
Alih Aksara #1, #2, #3, #4, #5
Bahasa Portugis
Croatian
Czech
English #1, #2
French #1, #2
German
Greek
Hungarian
Kazakh
Polish
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3, #4, #5
Serbian
Spanish
Turkish
Ukrainian #1, #2
Komentar
↑↓