Natacha

Horizont - Terjemahan Bahasa Inggris

Natacha

Horizont

✕

Album:

N°10

Asli

Terjemahan

Horizont

Sisch dä Tag vo dene Tage

Wode nümm weisch würum sech plage

I sore wäut wo platzt vor Frage

U me kei Antwort fingt drfür

Äs isch chüu gsy - i ha gfrore

bi i di Bar u ha mer gschwore

das is probiere - ganz vo vore

da ha ni i dini Ouge gseh

Bis zum Horizont u wyter

Gieng i hüt Nacht mit Dir

Düre Sturm u jedes Gwitter

Lief barfis egau wohi

Stunge später si mer ghocket

d Luft het vibriert u i ha ghoffet

das äs so bliibi wie mir üs hei troffe

totau berührt bis zmitts is Härz

Da seisch Du chunnsch hüt Nacht mit mir

möchti di gschpüre - ganz i dir sy

Du bisch soo schön gsy – eifach schön gsy

hesch mi betört bis zmitts is härz

Bis zum Horizont u wyter

Gieng i hüt Nacht mit dir

Düre Sturm u jedes Gwitter

Lief barfis egau wohi

(X)

Horizont

Its one of these days

when you do not know, why do make such an effort

In such aworld. when there are questions

and you´ll never find the answers

It has happend (?) that I felt cold

I went to the bar and I said to my self

that I will try it, try it from the very start (?)

and then I saw your eyes

TIll the horizont and further on (X)

I would go this night with you

through the storms and every thunderstorms

even barefoot I would go

Hours later, we´ve been still sitting

the air was vibrazing (the air was hot?) and I was full of hope

that every thing remains the way like we have met today

it touched me in the middle of my heart

And then you say you will come with me this night

I want to feel you, I want to be with you

you´vebeen so beautifull, simply beautifull

you got me straight through the heart

Detail lagu

Translation details

diunggah pada tanggal 1 Jan 2010 - 00:00

✕

Natacha TOP 3

Wäge dir

I Fa Di Uf

Meitli