يا حياة الروح (Ya Hayat El Rouh) - Terjemahan Bahasa Inggris
✕
Asli
Terjemahan
يا حياة الروح
Ya Hayat El Rouh
oh the life of the soul(he's calling his darling)
my heart didn't taste the sleep even for one day and i won't be at ease
if you'll forget or will love me or fill me with injuries
oh the one that's keeping me awake for nights ,you're in my mind
i've never forgetten you
i can't believe i found you
and you ask me if i love you
while i'm melting in you
are seeing me coming melted to you
bringing my heart and bringing
my soul and forgetting the beloved ones
and i'll buy you with my soul(it's an expression that means i'd give my life for you if it takes)
oh the life of the soul(he's calling his darling)
my heart didn't taste the sleep even for one day and i won't be at ease
if you'll forget or will love me or fill me with injuries
oh the one that's keeping me awake for nights ,you're in my mind
give your hands to hug mine
see your love inside my veins
i'm close to say "oh master"
i'll die in your love
i don't want you to get away from me
nor i want to stay waiting
i'm from you and you're from me(we belong together)
and my life is with you
80Anda dapat berterima kasih kepada pengirim dengan menekan tombol ini.
Detail lagu
Translation details
larosadiunggah pada tanggal 16 Des 2008 - 09:40
✕
Help to translate
Fadel Chaker TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
larosaPakar
Kontribusi
- 448 terjemahan
- 33 lagu
- menyelesaikan 2 permintaan untuk 2 anggota
- 15 transliterasi
- 6857 orang berterima kasih
6857
Komentar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.