✕
Album:
Secos & Molhados (1973)
Asli
Terjemahan
Amor
Leve como leve pluma
Muito leve leve pousa
Na simples e suave coisa
Suave coisa nenhuma
Sombra silêncio ou espuma
Nuvem azul que arrefece
Simples e suave coisa
Suave coisa nenhuma
Que em mim amadurece
Amore
Lieve come lieve piuma
Molto lieve, lieve si posa
Sulla semplice e dolce cosa
Che così dolce non è
Ombra silenzio o spuma
Nuvola blu che ristora
Semplice e dolce cosa
Che così dolce non è
Che dentro mi matura
Anda dapat berterima kasih kepada pengirim dengan menekan tombol ini.
Detail lagu
Translation details
Manuela Colombodiunggah pada tanggal 13 Jun 2017 - 19:42
Komentar penulis:
Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.
Tradução feita por Manuela Colombo. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Log in or sign up to add a comment.
Masuk
Mendaftar
Secos & Molhados TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
Manuela ColomboGuru
Kontribusi
- 5408 terjemahan
- 3651 lagu
- menambahkan 56 artis
- menyelesaikan 39 permintaan untuk 19 anggota
- 13 translation requests
- meninggalkan 580 komentar
- menambahkan 15 ungkapan
- menjelaskan 14 ungkapan
- 15117 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Italia
Tingkat FasihBahasa Portugis, Bahasa Jerman
Tingkat LanjutBahasa Latin, Bahasa Portugis, Bahasa Jerman
Tingkat MenengahBahasa Yunani (Kuno), Bahasa Inggris
Tingkat DasarBahasa Perancis
15117
Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.