✕
Italian
Asli
Aria
Sai
nascono cosě
fiabe che vorrei
dentro tutti i sogni miei
e le racconterň
per volare in paradisi che non ho
e non č facile restare senza piu' fate da rapire
e non č facile giocare se tu manchi
aria come č dolce nell'aria
scivolare via dalla vita mia
aria respirami il silenzio
Non mi dire addio ma solleva il mondo
sě portami con te
tra misteri di angeli
e sorrisi demoni
e li trasformerň
in coriandoli di luce tenera
e riuscirň sempre a fuggire dentro colori da scoprire
e riuscirň a sentire ancora quella musica
aria come č dolce nell'aria
scivolare via dalla vita mia
aria respirami il silenzio
non mi dire addio ma solleva il mondo
aria abbracciami
volerň
aria ritornerň nell'aria
che mi porta via dalla vita mia
aria mi lascerň nell'aria
aria com'č dolce nell'aria
scivolare via dalla vita mia
aria mi lascerň nell'aria
Dikumpulkan oleh 
MayGoLoco pada hari 2009-03-04
MayGoLoco pada hari 2009-03-04Kontributor: 
Fary, 
CherryCrush
Fary, CherryCrushBahasa Portugis
Terjemahan
Ar
Sabe
nascem assim
fábulas que gostaria
dentro de todos os meus sonhos
e vou narrá-los
para voar em paraísos que eu não tenho
E não é fácil ficar sem mais fadas para sequestrar
e não é fácil jogar se está faltando você
Ar… como é doce no ar
escapar da minha vida
ar… respire-me o silêncio
não diga "adeus" para mim mas levanta o mundo
Sim, leve-me com você
entre os mistérios dos anjos
e sorrisos demônios
vou transformá-los
em confete de luz suave
E eu sempre serei capaz de escapar dentro de cores para descobrir
e eu poderei ouvir novamente aquela música
Ar… como é doce no ar
escapar da minha vida
ar… respire-me o silêncio
não diga "adeus" para mim mas levanta o mundo
Aria… me abrace
Voarei
Ar… voltarei ao ar
que me tira da minha vida
ar… vou me deixar no ar
Ar… como é doce no ar
escapar da minha vida
ar… me abrace no ar
Leo Caracciolo
Nilson✕
Terjemahan untuk "Aria"
Bahasa Portugis
Komentar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
I am the author of this translation, it may also be published on my website - https://italiasempre.com (creation date: 2006-09-22) or https://musicasitalianas.com
You may copy and use this translation in any way that interests you.
Esta tradução é de minha autoria, é possível que esteja publicada também em meu site - https://italiasempre.com (data da criação 22-09-2006) ou em https://musicasitalianas.com
Você pode copiar e usar esta tradução da maneira que lhe interessar.