Beranda Beranda
Minta terjemahanJadilah penerjemah
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties), Bahasa Kurdi (Kurmanji) → Assala Nasri → عايز الحق → Alih Aksara
  • Assala Nasri
    Assala Nasri – عايز الحق

    Terjemahan Alih Aksara

✕
Share
Font Size
Arabic
Asli

عايز الحق

عايزْ الحَقّ؟ أَيوَه القَلبِ فِى حبّكْ دَق
أَيوَهْ حلِمتِ انّ انْتَ تكُونلِي وانِّي أَكونلَكْ
 
وفَاتْ الوَقت وجِيتْ دِلوَقت
وَانَا مُضطَرّْه أَقُولَّكْ لَأ لَأ لَأ
 
إِستَنِّيتَكْ عُمرِى بحَالُه وِانتَ بعِيدْ
كَانْ مِنْ حَقِى انِى اقَابِلْ حَد جدِيدْ
يَعنِى انتهِتْ كُلّ الحِكَايَه
ومَعَادشِ فَاضِلْ غيرْ سكُوتْ
وفَاتْ الوَقت وجِيتْ دِلوَقت
وَانَا مُضطَرّْه أَقُولَّكْ لَأ لَأ لَأ
 
جيتْ مِتأَخرْ وِالْأَيَامْ مَبتِستَنَّاشْ
جَاىّ تْقُولهَا لَا مِنْ فَضلَكْ مَاتقُولهَاشْ
مِينْ يبتدِى بَعد النهَايَة
مِنْ بَعد مَا الْأَيَامْ تِفُوتْ
ما فَاتْ الوَقت وجِيتْ دِلوَقت
وَانَا مُضطَرّْه أَقُولَّكْ لَأ لَأ لَأ
آه آه آه
 
Alih Aksara
Terjemahan#1#2

“аиз иль-7аqq?

“аиз иль-7аqq? ‘эйвэ-ль-qэльби фи 7оббак даqq
‘эйваh 7лимти-нни-нта тъунли у-нни ‘акунляк
 
…У фат иль-ваqт у гит дильваq
В-ана моттарр ‘аqульляк ля ля ля
 
…‘истаннитак “омри б7алю в-инта ба“ид
Кэн мин 7аqи-ниqабиль 7а:дди гдид
Йа”ани-нтáhит кульли-ль-7икайа
в-ма"адщи фаДыль гhэйр сикут
…У фат иль-ваqт у гит дильваq
В-ана моттарр ‘аqульляк ля ля ля
 
…Гит мит’аффар ви-ль-‘эйям мабтистаннаш
Гаййи тqульhа ля: мин фа:Длак матqульhаш
Мин йибтиди ба”ад ын-неhайа
Мин ба”ади мэ-ль-‘эйям тифут
…ма фат иль-ваqт ву гит дильваq
В-ана моттарр ‘аqульляк ля ля ля
…‘аh‘аh‘аh
 

Terjemahan untuk "عايز الحق (Ayez ..."

Alih Aksara #1, #2
English #1, #2
Russian
Komentar
↑↓