✕
Belle
Klik untuk melihat lirik asli (Bahasa Perancis)
Belle, tako si lepa
Da sam te zavoleo
čim sam te ugledao.
Belle (lepotice), koju toliko volim,
Odavno sam te čekao.
Seti se,
onog vremena,
kada si svako veče dolazila,
da se sa mnom sastaneš.
Prolazila si
tako lepa, da samo o tome sanjao.
Znaš ti, durgarice moja,
da sam te voleo.
Belle, oh tako lepa moja,
Odlazila si ne slušajući me.
Belle, čekaću te
dugo.
Tako si lepa.
Belle, koju toliko volim,
čekaću te,
sanjajući te.
Onda jednog dana,
jednog dana, ti ćeš proći
pored mene.
Moja Belle (moja lepotice) doći ćeš ti.
Mi ćemo onda,
ako to želiš,
tog dana otići, na jedno lepo putovanje
u dvoje.
Belle, ako želiš
bićemo par,
bićemo par.
Belle, ako želiš
bićemo par,
bićemo par.
| Terima Kasih! ❤ diucapkan terima kasih 2 kali |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Tamu berterima kasih 2 kali
Dikumpulkan oleh
Divina pada hari 2015-04-08
Divina pada hari 2015-04-08✕
Terjemahan untuk "Belle"
Bahasa Serbia #1, #2
Translations of covers
Komentar
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
Divina
Peran: Anggota
Kontribusi:
- 33 terjemahan
- 4 lagu
- 306 orang berterima kasih
- menyelesaikan 17 permintaan untuk 14 anggota
- mentranskripsikan 1 lagu
- meninggalkan 8 komentar
- menambahkan 2 artis
Bahasa:
- Bahasa: Ibu Bahasa Serbia
- Tingkat
- Fasih Bahasa Kroasia
- Bahasa Inggris
- Bahasa Perancis
- Bahasa Spanyol
- Tingkat: Menengah Bahasa Turki
- Tingkat: Dasar Bahasa Rusia
Belle- Lepa, može biti i lično ime i pridev lepa, lepotica.
Zato sam tamo gde je lično ime, ostavljala original Belle (čita se Bel).