Beranda Beranda
Minta terjemahanJadilah penerjemah
Sign Up
LT → English → Green Day → Boulevard of Broken Dreams → Japanese
  • Green Day
    Green Day – Boulevard of Broken Dreams

    Terjemahan Japanese

✕
Share
Subtitel
Font Size
Japanese
Terjemahan

破れた夢のブルーバード

人気のない道を歩く
その道しか知らない
どこへ行くか分からないけど、
僕しか誰もいない
そして一人で歩く
 
この人影のない道を歩く
破れた夢のブルーバードで
そこに街が眠っている
ただ僕だけがいる
そして一人で歩く
一人で歩く　(×４)
 
影だけがそばに歩いてくれる
浅い心だけが脈打っている
時々誰かに見つけてほしい
その日まで一人で歩く
 
頭のどこかで僕を隔てる線を道行く
線上の端、そこに一人で歩く
間違っていることの行間を読んでみれば大丈夫さ
まだ生きているかどうかを確かめるために
バイタルサインをチェックした
そして一人で歩く
一人で歩く　(×４)
 
影だけがそばに歩いてくれる
浅い心だけが脈打っている
時々誰かに見つけてほしい
その日まで一人で歩く
一人で歩く　(×２)
 
この人影のない道を歩く
破れた夢のブルーバードで
そこに街が眠っている
ただ僕だけがいる
そして一人で歩く
 
影だけがそばに歩いてくれる
浅い心だけが脈打っている
時々誰かに見つけてほしい
その日まで一人で歩く
 
English
Asli

Boulevard of Broken Dreams

Klik untuk melihat lirik asli (English)

✕
Play video with subtitles

Terjemahan untuk "Boulevard of Broken ..."

Arabic
Azerbaijani
Bahasa Cina
Bahasa Norwegia #1, #2
Bahasa Portugis #1, #2
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish #1, #2
French
German #1, #2
Greek #1, #2
Hebrew
Hungarian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Italian #1, #2, #3
Japanese
Lainnya
Latin #1, #2
Mansi
Persian
Polish
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3, #4
Serbian #1, #2, #3
Slovak
Slovenian
Spanish #1, #2, #3
Swedish #1, #2, #3
Turkish #1, #2, #3
Ukrainian #1, #2, #3
Vietnamese

Translations of covers

Turkish
Komentar
florazinaflorazina
   Sab, 22/02/2025 - 17:49

Chorus repetitions have been added. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Jum, 05/09/2025 - 23:25

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓