Mahmood & BLANCO

Brividi - Terjemahan Basque (Modern, Batua)

Asli
Terjemahan

Brividi

Hotzikarak

Zurekin hegan egitearekin amestu dut
Diamantezko bizikleta batean
Aldatu zara, esan dit
Zure begietan jada ez dut argirik ikusten
Zer da zure beldurra?
Hondoa ez duzun ukitzen itsaso bat
Nahiz eta sexua ez izan
Hondotik ihes egiteko modua
Tira, ez alde egin hemendik
Ez nazazu honela utzi
 
Biluzik hotzikarekin
Batzuetan ez dakit neure burua adierazten
Eta maitatu nahiko zintuzket, baina beti okertzen naiz
Eta perlazko zeru bat lapurtu nahiko nizuke
Eta ordainduko nuke alde egiteko,
Gezur bat ere onartuko nuke
Eta maitatu nahiko zintuzket, baina beti okertzen naiz
Eta etortzen zaizkit hotzikarak, hotzikarak, hotzikarak
 
Zu, goizean esnatzen nauzuna
Zu, ohea ardoz zikintzen duzuna
Zu, azalean hozkatzen nauzuna
Zure sugegorri-begiekin
Eta zu, aingeru baten kontrakoa zara
Eta zu, izkinan dagoen boxeolari bat bezala zara
Eta zu ihes egiten duzu hemendik, honela uzten nauzu
 
Biluzik hotzikarekin
Batzuetan ez dakit neure burua adierazten
Eta maitatu nahiko zintuzket, baina beti okertzen naiz
Eta perlazko zeru bat lapurtu nahiko nizuke
Eta ordainduko nuke alde egiteko,
Gezur bat ere onartuko nuke
Eta maitatu nahiko zintuzket, baina beti okertzen naiz
Eta etortzen zaizkit hotzikarak, hotzikarak, hotzikarak
 
Esan ez dudala arrazoirik
Espetxe batean bizi naiz
Zure ondoan geratzen saiatzen naiz
Baina barkatu gero dena pikutara bidaltzen badut
Ez dakit zer sentitzen dudan esaten, nire limitea da
Maite zaitut batengatik drogak eta malkoak nahasi ditut
Egunero elkarri jaurtitzen diogun pozoi hau
Ez dut nahi gehiago nire gain
Ikusten duzu, hemen nago,
Diamantezko bizikleta batean, bat askoren artean
 
Biluzik hotzikarekin
Batzuetan ez dakit neure burua adierazten
Eta maitatu nahiko zintuzket, baina beti okertzen naiz
Eta perlazko zeru bat lapurtu nahiko nizuke
Eta ordainduko nuke alde egiteko,
Gezur bat ere onartuko nuke
Eta maitatu nahiko zintuzket, baina beti okertzen naiz
Eta etortzen zaizkit hotzikarak, hotzikarak, hotzikarak
Suka2
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
Luca00Luca00
diunggah pada tanggal 6 Feb 2022 - 23:08

Pengguna

Waktu

4 tahun 2 bulan
4 tahun 2 bulan
Log in or sign up to add a comment.
Masuk Masuk Pengguna Mendaftar