✕
Bahasa Serbia
Terjemahan
Asli
Modrice
Klik untuk melihat lirik asli (Bahasa Inggris)
Brojim dane, brojim dane
Otkako je moja ljubav iznenada otišla od mene
I svaki moj uzdah,
Otkako si otišla, čini mi se da je protraćen na mene
Držao sam se nade
Da ćeš se vratiti kada nađeš svoj mir
Jer svaka reč koju sam čuo da govore,
Otkako si otišla, izgleda kao prazna ulica
Rekli su mi, rekli su mi da te izbacim iz glave
Ali ja se nadam da nikada neću ostati bez modrica koje si ostavila iza sebe
O, moj bože, o, moj bože, trebaš mi kraj mene
Mora da nečega ima u vodi
Jer svakim danom postaje hladnije
I samo kad bih mogao da te grlim
Sprečila bi da zaronim glavom
Možda ja, možda ja sam samo zaslepljen
Svetlijom stranom
Onoga što smo imali, jer je kraj
Pa, mora da nečega ima u talasu
Rekli su mi, rekli su mi da te izbacim iz glave
Ali ja se nadam da nikada neću ostati bez modrica koje si ostavila iza sebe
O, moj bože, o, moj bože, trebaš mi kraj mene
Mora da nečega ima u vodi
Jer svakim danom postaje hladnije
I samo kad bih mogao da te grlim
Sprečila bi da zaronim glavom
Uu-uu-uu-uu-uu
Uu-uu-uu-uu-uu
Uu-uu-uu-uu-uu
Uu-uu-uu-uu-uu
U tvojoj ljubavi sam izgubljen
U tvojoj ljubavi sam izgubljen
I umoran sam da sam tako iscrpljen
U tvojoj ljubavi sam izgubljen
U tvojoj ljubavi sam izgubljen
U tvojoj ljubavi sam izgubljen
Čak i da ti nisam ništa sada
Čak i da ti nisam ništa sada
Mora da nečega ima u vodi
Jer svakim danom postaje hladnije
I samo kad bih mogao da te grlim
Sprečila bi da zaronim glavom
Mora da nečega ima u vodi
Jer svakim danom postaje hladnije
I samo kad bih mogao da te grlim
Sprečila bi da zaronim glavom
| Terima Kasih! ❤ diucapkan terima kasih 16 kali |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Tamu berterima kasih 16 kali
Dikumpulkan oleh
CannotBeTouched pada hari 2018-01-08
Subtitel dibuat oleh
RaDeNa pada Sab, 08/03/2025 - 18:16
RaDeNa pada Sab, 08/03/2025 - 18:16Bahasa Inggris
Asli
Bruises
Klik untuk melihat lirik asli (Bahasa Inggris)
Play video with subtitles
| Terima Kasih! ❤ |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| Terima Kasih! ❤ |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Terjemahan untuk "Bruises"
Bahasa Serbia
Komentar
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
"Without music, life would be a mistake." - F. Nietzsche
Kontribusi:
- 257 terjemahan
- 80 lagu
- 2189 orang berterima kasih
- menyelesaikan 93 permintaan untuk 72 anggota
- menambahkan 33 ungkapan
- menjelaskan 39 ungkapan
- meninggalkan 69 komentar
- menambahkan 15 artis
Bahasa:
- native: Bahasa Serbia
- fluent: Bahasa Inggris
- beginner
- Bahasa Inggris
- Bahasa Italia
- Bahasa Spanyol