✕
Album:
cavetown
Asli
Terjemahan
Devil Town
悪魔の町
悪魔の町には人生が大丈夫だ
そうね、捕まわない今
パパは新しいクルマを買ったんだ
俺等が大丈夫だ、構わない今
またあなたは馬鹿なことを言った
彼女が起こった、みんなが言うんだけど
パパとママもう恋をしていない
大丈夫だ、2つの誕生日がいいから
夏に悪魔の町が冬よりも寒くなる
千回も頭が狂うだろうね
ぎゅっと手を繋いでね、もう一回夜を生き残るね
また新しいことが怖いけど
あなたと一緒ならちょっと安心する
あなたも落ちたら落ちることがそれほど悪くないや
悪魔の町には全人が死んだ
大丈夫だ、何もが怖くない今から
全人が部屋着を着る、俺のが白い
縞模様もの、あなたのが緑と茶色
また自分の名前を忘れたんだ
必要な思い出すことけどね
大好きな靴には蜘蛛
人間が怖いから蜘蛛をほっといて
夏に悪千回も頭が狂うだろうね
魔の町が冬よりも寒くなる
ぎゅっと手を繋いでね、もう一回夜を生き残るね
また新しいことが怖いけど
あなたと一緒ならちょっと安心する
あなたも落ちたら落ちることがそれほど悪くないや
1You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
lilyikdiunggah pada tanggal 29 Jul 2024 - 06:11
Ditambahkan sebagai balasan dari permintaan oleh 
Spotchy700
Spotchy700 Komentar penulis:
I am not a native Japanese speaker so please let me know of any mistakes I made in translating this! :) I am a big fan of Cavetown and want to make their songs more accessible to different audiences.
✕
Log in or sign up to add a comment.
Masuk
Mendaftar
Help to translate
Cavetown TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
lilyikMusician
Kontribusi
- 101 terjemahan
- 218 lagu
- menambahkan 16 artis
- menyelesaikan 37 permintaan untuk 24 anggota
- mentranskripsikan 1 lagu
- 47 translation requests
- meninggalkan 35 komentar
- 1 transliteration
- 2 koleksi
- menambahkan 19 anotasi
- 1233 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Inggris
Tingkat LanjutBahasa Jepang
1233
Please credit my translations to the name lilyik. The translations I post are mine unless an alternative source has been provided; DO NOT repost without credit. Feel free to let me know of any mistakes!
私の翻訳を使ってなら、私の名前 「lilyik」を追加してください。間違え事があれば教えてくださいね！