✕
Album:
1989 (2014)
Asli
Terjemahan
Clean
Čista
(Strofa 1)
Suša je bila najgora
Kada je cveće koje smo gajili zajedno uvenulo od žeđi
Bilo je meseci i meseci napred-nazad
I dalje si svuda po meni poput haljine umrljane od vina koju više ne mogu da nosim
Pognem glavu kako sam izgubila rat
Dok je nebo pocrnelo kao savršena oluja
(Refren)
Kiša je lila
Kada sam se davila, tada sam mogla konačno da dišem
A do jutra, nestao je svaki trag tebe
I mislim da sam konačno čista
(Strofa 2)
Ništa nije ostalo da se učini
Kada su se leptirići pretvorili u prašinu, prekrili su celu moju sobu
Zato sam probila rupu na krovu
Dozvolila da poplava odnese sve moje slike tebe
Voda je napunila pluća, vrisnula sam tako jako
Ali niko nije čuo ništa
(Refren)
(Most)
Deset meseci trezna, moram da priznam
Samo zato što si čist ne znači da ti to ne nedostaje
Deset meseci starija, neću da popustim
Sad kad sam čista, nikad neću da rizikujem
Suša je bila najgora
Kada je cveće koje smo gajili zajedno uvenulo od žeđi
(Refren)
11You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
olivia d.diunggah pada tanggal 1 Nov 2014 - 14:44
✕
Idioms from "Clean"
Taylor Swift TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
olivia d.Moderator Pensiunan
Kontribusi
- 1685 terjemahan
- 378 lagu
- menambahkan 25 artis
- menyelesaikan 721 permintaan untuk 284 anggota
- mentranskripsikan 10 lagu
- meninggalkan 518 komentar
- 1 transliteration
- menjelaskan 5 ungkapan
- 26676 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Serbia
26676
Komentar 1
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.