Beranda Beranda
Minta terjemahanJadilah penerjemah
Sign Up
LT → Bahasa Rumania → Codrin → Marș → Bahasa Inggris
  • Codrin
    Codrin – Marș

    Terjemahan Bahasa Inggris

✕
Share
Font Size
Bahasa Rumania
Asli

Marș

[Intro]
Ce-am zis că zic?
Trebuia, trebuia să zic ceva la început ca să fie mai interesant
Da, asta este, multumiți-vă cu ce aveți (BAZOOKA Records!)
Doamne, fute-mă!
 
[Strofa 1]
Tre' să ghicești următoru' loc în care-o să mă piș
Mi se zicea cap de mort, acuma-s cap de afiș
Să-ți arunc cu flori în cap sau, sau cu mărunțiș?
Nu-ți vezi zodia pe cer, că îs io pe-acoperiș
Mă despart în trei și te futem toți deodată
Mă descarc în ei ca o armă automată
Cică sună gay? Reformulez, băieți, da?
Cu greșeli din prima, zici că-s un joc de la Bethesda
Cu mașina o să sar cu roțile până la pensie
Văleu, cum m-oi uita la ea cu puncte de suspensie
Îs periculos, da' jur pe propria mea gură
Îs un mafiot așa de gras că n-am cuțit, am lingură!
Ocupație? Ă, ă, ă, viitor cadavru
Dacă nu adormi deseară, băi, nu ți-i de vină patu'!
Vă dăm, ori nu vă dăm, și nici nu ninge afară
Ce-are ăsta, ușă-n spate? Îi scandal sau îi Păcală? Zic
 
[Refren: Codrin & ECHO]
Marș! Și-acuma ce? Marș! Da' și-apoi ce?
Marș! Și-apoi cum? Marș! Ăsta-i freestyle, nu album!
Marș! Și-acuma ce? Marș! Da' și-apoi ce?
Marș! Și-apoi cum? Marș! Ăsta-i freestyle, nu album!
 
[Strofa 2]
Fix pix am nevoie ca să vă dau niște versuri
Nu lucrez printre raioane, nu pun preț și nu pun prețuri
Am planuri de atac cât o armată de Minerve
Culmea, n-o s-ajungi nicăieri, stând în găuri de vierme!
Cu ce să mă compar? Și de ce să cumpănesc?
Ce faraoni? Blestemele mele merg cât încă trăiesc
Cum îs piramide, vreau proportional sicriu în gropi
Ar trebui să vând la Mega, la ce pungi am sub ochi!
Mă zbat de toți banii să mă bat ca un leu
Cursa cu timpu', cică, da-s în fața timpului meu
Nu hrăniți animalele că facem rău, zău!
Și-am apucături tribale ca și tatuajul tău
Yo, unu, unu, unu, doi, trei
O iau pe mă-ta și te sufoc cu cocu' ei
Două catrene de-ale mele, te lovesc ca două trenuri
Ce pula mea! Sunteți ca prânzu', minim două feluri? Zic
 
[Refren: Codrin & ECHO]
Marș! Și-acuma ce? Marș! Da' și-apoi ce?
Marș! Și-apoi cum? Marș! Ăsta-i freestyle, nu album!
Marș! Și-acuma ce? Marș! Da' și-apoi ce?
Marș! Și-apoi cum? Marș! Ăsta-i freestyle, nu album!
 
Bahasa Inggris
Terjemahan

Scram

[Intro]
What did I say I’d say?
I was supposed to say something at the start to make it more interesting
Yeah, this is it, be satisfied with what you got (BAZOOKA Records!)
God, fuck me!
 
[Verse 1]
You gotta guess the next place I’ll piss
They used to call me death's head, now I'm headlining
Should I throw flowers at your head or, or spare change?
You can’t see your zodiac sign in the sky 'cause I’m on the roof
I’ll split myself in three and we’ll all fuck you at once
I unload in them like an automatic weapon
Sounds kinda gay? Let me rephrase that, guys, yeah?
Messing up from the start, like a game from Bethesda
I’ll be popping wheelies with my car until retirement
Oh God, how I’ll look at it with ellipsis marks
I’m dangerous, but I swear on my own mouth
I’m such a fat mobster that I don’t have a knife, I have a spoon!
Occupation? Uh, uh, uh, future corpse
If you can’t sleep tonight, man, it’s not your bed’s fault!
We’re giving it to you or not, and it’s not even snowing outside
What's up with this guy, a door in the back? Is it a scandal or is it a joke? I’m saying
 
[Chorus: Codrin & ECHO]
Scram! And now what? Scram! Yeah, then what?
Scram! And then how? Scram! This is freestyle, not an album!
Scram! And now what? Scram! Yeah, then what?
Scram! And then how? Scram! This is freestyle, not an album!
 
[Verse 2]
I need nothing but a pen to spit you some verses
I don’t work among aisles, I don’t set prices or price tags
I’ve got attack plans the size of a Minerva army
Funny, you’re not going anywhere, sitting in wormholes!
What should I compare myself to? And why should I weigh it up?
What pharaohs? My curses last as long as I live
Just like pyramids, I want a proportional coffin in the ground
I should sell at Mega, with these bags under my eyes!
I’m hustling for every penny, fighting like a lion
The race against time, yeah, but I’m ahead of my own time
Don’t feed the animals, 'cause we’ll cause harm, I swear!
And I’ve got tribal habits just like your tattoo
Yo, one, one, one, two, three
I take your mom and choke you with her bun
Two of my stanzas hit like two trains
What the fuck! Are you like lunch, at least two courses? I’m saying
 
[Chorus: Codrin & ECHO]
Scram! And now what? Scram! Yeah, then what?
Scram! And then how? Scram! This is freestyle, not an album!
Scram! And now what? Scram! Yeah, then what?
Scram! And then how? Scram! This is freestyle, not an album!
 
✕
Komentar
↑↓