✕
Also performed by:
Album:
No Need to Argue (1994)
Asli
Terjemahan
Zombie
Zombî
Serek din jî bi nizmokî dadiliqîne,
Zarok hêdîka derdest dibe
Û tundî bû sedema bêdengiyek wiha,
Em kî ne, qey şaş in?
Lê tu dibînî, ez nîn im. Ew ne malbate min e
Di serê te de, serê te de ew şer dikin,
Bi tank û bombeyên xwe,
Û bombe û çekên xwe.
Di serê te de, di serê te de ew digirîn...
Serê te de, serê te de,
Zombî, zombî, zombî
hey lê lê lê. Di serê te de çi heye?
Di serê te de?
Zombî, zombî, zombî.
Hey, lê, lê, lê, lê, wey, wey, wey, wey, lê
Şikestina dayikeke din
Dil derdest dibe
Dema ku tundî dibe sedema bêdengiyê
barke* em şaş in
Eynî şibî ya 1916, heman çîrok e
Di serê te de, di serê te de ew hê jî şer dikin,
Bi tank û bombeyên xwe,
Û bombe û çekên xwe.
Di serê te de, di serê te de ew dimirin...
Serê te de, di serê te de,
Zombî, zombî, zombî,
Hey, lê lê lê. Di serê te de çi heye,
Di serê te de,
Zombî, zombî, zombî?
Hey, lê, lê, lê, lê, lê
Oh, ax, wey, lê, wey, ya ya a
You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
✕
Log in or sign up to add a comment.
Masuk
Mendaftar
Help to translate
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
WergêrPakar
Kontribusi
- 201 terjemahan
- 35 lagu
- menambahkan 4 subtitel
- menambahkan 7 artis
- menyelesaikan 59 permintaan untuk 46 anggota
- mentranskripsikan 1 lagu
- 6 translation requests
- meninggalkan 13 komentar
- 1 transliteration
- menambahkan 39 ungkapan
- menjelaskan 64 ungkapan
- 822 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Kurdi (Kurmanji), Bahasa Turki
Tingkat FasihBahasa Inggris
Tingkat LanjutBahasa Azerbaijan
Tingkat MenengahBahasa Jerman, Bahasa Arab, Bahasa Denmark, Bahasa Persia, Bahasa Kurdi (Sorani), Bahasa Portugis, Bahasa Zazaki
Tingkat DasarBahasa Perancis, Bahasa Rusia
822
Ji Wergêr