• Ebi

    Terjemahan English

Share
Font Size
English
Terjemahan

Colored Pencils

Alongside you, during the days, I see the life full of beauties
Along with your memories, during the nights, I keep dreaming colorful dreams
Your eyes, honey-colored
In your eyes a gaze like the punchline/masterpiece of the epics
Your lips, the half-opened blossom of the heaven
Your body, the blazing burning fire
Your posture, like a tall standing poplar
Your heart, softer than the velvet of the morning
Softer than the velvet of the morning, softer than the morning's velvet
 
The scarlet of your lips, it's not there among any colored pencils
See for yourself in the mirror, there is no color with such aesthetic
The flowers in our yard show off their color and tenderness (literally: moisture/dew)
But when you are in the house, it becomes pale in compare
 
Alongside you, during the days, I see the life full of beauties
Along with your memories, during the nights, I keep dreaming colorful dreams
Your eyes, honey-colored
In your eyes a gaze like the punchline/masterpiece of the epics
Your lips, the half-opened blossom of the heaven
Your body, the blazing burning fire
Your posture, like a tall standing poplar
Your heart, softer than the velvet of the morning
Softer than the velvet of the morning, softer than the morning's velvet
 
The red of your lips, it's not there among any colored pencils
See for yourself in the mirror, there is no color with such aesthetic
The flowers in our yard show off their color and tenderness (literally: moisture/dew)
But when you are in the house, it becomes pale in compare
 
Persian
Asli

مداد رنگی

Klik untuk melihat lirik asli (Persian)

Terjemahan untuk "مداد رنگی (Medad ..."

English
Komentar