✕
Album:
The Story Begins (2015)
Asli
Terjemahan
Like A Fool
Kao budala
Možda si ti bio onaj
koji je bacio kamen u moje mirno srce.
Možda ti to i ne znaš.
Reci mi da li sve ono što si mi rekao
je bila samo šala?
Želim sve da ti kažem, ali da ne zvuči čudno,
ali mi ne ide najbolje, pa se okrenem i zažalim.
Kao budala (kao budala).
U mom srcu si jedino ti,
pa samo tako uznemireno čekam.
Kao budala.
Dečko, ja sam tvoja budala.
Dečko, ja sam tvoja budala.
Možda su to samo neozbiljne misli,
samo zabluda, ili ću se kajati, ali ti si moja prva ljubav.
Nemoj da si se usudio da se igraš mojom glavom.
Nemoj samo tako da se smeješ, jer vrlo sam ozbiljna.
Šta da uradim da bi me prepoznao?
Želim, želim da kažem!
Želim sve da ti kažem, ali da ne zvuči čudno,
ali mi ne ide najbolje, pa se okrenem i zažalim.
Kao budala (kao budala).
U mom srcu si jedino ti,
pa samo tako uznemireno čekam.
Kao budala.
Moja osećanja postaju sve jasnija.
Polako ti se približavaju sve bliže, bliže i bliže
one reči koje sam htela da ti kažem dok ti prilazim.
Zaljubljena sam u tebe! (Reci i da si ti u mene).
Želim sve da ti kažem, ali da ne zvuči čudno,
ali mi ne ide najbolje, pa se okrenem i zažalim.
Kao budala (kao budala).
U mom srcu si jedino ti,
pa samo tako uznemireno čekam.
Kao budala.
Samo se dvoumim da ne bih bila povređena.
I da skupim hrabrost, ne bih uspela.
Kao da sam budala (Kao da sam budala).
U mom srcu si jedino ti,
ali iako ti ne mogu reći, hoću da ti pokažem.
Dečko, ja sam tvoja budala.
You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
storytellerdiunggah pada tanggal 12 Sep 2022 - 23:28
✕
Log in or sign up to add a comment.
Masuk
Mendaftar
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
storytellerAnggota Senior
Kontribusi
- 84 terjemahan
- 10 lagu
- menambahkan 1 artis
- menyelesaikan 2 permintaan untuk 2 anggota
- 65 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Serbia
Tingkat FasihBahasa Inggris
Tingkat MenengahBahasa Korea, Bahasa Perancis, Bahasa Jepang
65
