✕
Bahasa Kroasia
Terjemahan
Asli
Pobjednik
Klik untuk melihat lirik asli (Bahasa Jerman)
Ima nečega u svemu što se kaže, u svemu što se kaže
Svejedno tko dolazi, svejedno tko odlazi, o tome se ne radi
Ne vjerujem ničemu, vjerujem u tebe, vjeruješ li u mene, mislim da i ja
Pitam se, pitam te, ali ne pitam: "Pitaš li se i ti?"
Ja sam za, ti si za, mi smo spremni da se izgubimo
Ja sam za, jesi li ti za, jesmo li mi spremni da se izgubimo?
Ja sam za, ti si za, mi smo spremni da se izgubimo
Ja sam za, jesi li ti za, jesmo li mi spremni da se izgubimo?
Možda može lakše od lakoga, lakše od onoga što je možda bilo
Lakše od lakog, nije daleko od onog što još nije bilo
Tražiš li mene, tražim i ja tebe, je li iskušenje dovoljno?
Ja ću to dopustiti, hajde, dopusti, daj da to još jednom napravimo
Ne odustajem, ideš li sa mnom, ideš li sa mnom prema nama?*
Ne pada ti ništa na pamet? Hajde, ne puštaj, uzbudi se i umiri se!
| Terima Kasih! ❤ diucapkan terima kasih 2 kali |
| You can thank submitter by pressing this button |
Dikumpulkan oleh
returnofthejewdi pada hari 2016-12-29
returnofthejewdi pada hari 2016-12-29Ditambahkan sebagai balasan dari permintaan oleh
Agronak gro-Malog
Agronak gro-Malog Terjemahan untuk "Gewinner"
Bahasa Kroasia
Komentar
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
returnofthejewdi
Nama: Rivka
Peran: Anggota Senior Woman On A Mission
Kontribusi:
- 48 terjemahan
- 42 lagu
- 1 koleksi
- 103 orang berterima kasih
- menyelesaikan 26 permintaan untuk 16 anggota
- mentranskripsikan 1 lagu
- meninggalkan 28 komentar
- menambahkan 6 artis
Bahasa:
- Bahasa: Ibu Bahasa Kroasia
- Tingkat
- Fasih Bahasa Inggris
- Bahasa Jerman
- Yiddish
- Tingkat: Lanjut Bahasa Spanyol
- Tingkat: Menengah Bahasa Swedia
- Tingkat: Dasar Bahasa Ibrani
*Doslovno prevedeno.
Vrlo slobodan prijevod :) Uvijek cijenim ispravke!