• Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows

    Terjemahan Bahasa Jerman

Share
Font Size
Bahasa Jerman
Terjemahan

Leb wohl

Ich entbinde dich von den Versprechen, die du mir gabst,
ich entbinde dich jetzt, denn es ist zu wenig und zu spät.
 
Ich entbinde dich von allem, was du nicht geben kannst.
Traurigerweise betrifft das auch eine Freundschaft ... die du einfach nicht leben kannst.
 
Ich habe dir geglaubt, als du sagtest, du meinst es gut,
und ich glaube immer noch, dass du das Herz am "rechten" Fleck hast.
 
Ich glaube, du denkst, du bist "mehr" als andere,
und es bricht mir das Herz, wenn ich sehe, dass du nur eine weitere Mainstreamhure bist.
 
Es war mein Fehler, dummerweise zu erwarten,
dass du und ich etwas teilen könnten, was du, wie sich herausstellte, gar nicht hast.
 
Ich war geblendet vom Ideal der Stärke und der Wahrheit,
aber in Wirklichkeit habe ich nur mich selbst auf dich projiziert.
 
Ich wünsche dir alles Glück für dein gewöhnliches Leben.
 
Ich wünsche dir alles Glück mit deiner gewöhnlichen Frau.
 
Jetzt streitest du es noch ab, aber die Kinder werden kommen,
und dann wirst du "glücklich" sein
wie jeder andere gewöhnliche Mann.
 
Hiermit entbinde ich dich also von der Last meiner Liebe,
von dem Vertrauen, das ich in dich gesetzt hatte, und von allem Genannten.
 
Ich entbinde dich jetzt von allen Versprechen, die du mir gabst,
denn ich weiß, du kannst keines davon halten.
 
Komentar