• DAWN (South Korea)

    Terjemahan Bahasa Polandia

Share
Font Size
Bahasa Inggris, Bahasa Korea
Asli

Heart

오늘도 네가 없는 밤에
널 닮은 누군가를 또 찾네
I’m still getting over you
 
널 떠나보냈던 생각에
의미 없이 나를 또 탓해
There’s nothing I can do for you
 
길을 잃은 사랑 없는 사람들 속에
보이지 않는 널 찾고 있는데 Oh, no
 
Cause my heart is for you,
stay up all night (My babe)
Tell me where I should go to make it right
Can’t you see that
I’m trying to make you mine (My babe)
Cause my heart can’t stay up
beating without you
 
나 없는 하루는 좀 어때
나 더는 안될 것만 같애
I can’t find another you
 
행복했던 우리 둘의 시간
누구와도 채워지지 않아
That I know, my heart goes back to you
 
빛을 잃고 방황하는 사람들 속에
계속해서 너를 찾고 있는데 Oh, no
 
Cause my heart is for you,
stay up all night (My babe)
Tell me where I should go to make it right
Can’t you see that
I’m trying to make you mine (My babe)
Cause my heart can’t stay up
beating without you
 
Bahasa Polandia
Terjemahan

Serce

Dziś znów, w noc bez ciebie
ponownie szukam kogoś podobnego do ciebie,
wciąż nie mogę o tobie zapomnieć
 
Na myśl o pozwoleniu ci odejść
znów bezsensownie się obwiniam,
nie mogę nic dla ciebie zrobić
 
Pośród pozbawionych miłości ludzi, którzy się pogubili
szukam niewidocznej ciebie, och, nie
 
Ponieważ moje serce jest dla ciebie,
nie mogę spać w nocy (Moja ukochana)
Powiedz mi, gdzie powinienem się udać, żeby to naprawić
Czy nie widzisz, że
próbuję uczynić cię moją? (Moja ukochana)
Ponieważ moje serce nie może
bić bez ciebie
 
Jak mija ci dzień beze mnie?
Chyba już nie dam rady,
nie mogę znaleźć osoby takiej jak ty
 
Szczęśliwego czasu, który przeżyliśmy razem,
nie mogę wypełnić nikim innym
Wiem, że moje serce zawsze wraca do ciebie
 
Pośród ludzi, którzy błądzą po zgubieniu swojego światła
wciąż szukam cię, och, nie
 
Ponieważ moje serce jest dla ciebie,
nie mogę spać w nocy (Moja ukochana)
Powiedz mi, gdzie powinienem się udać, żeby to naprawić
Czy nie widzisz, że
próbuję uczynić cię moją? (Moja ukochana)
Ponieważ moje serce nie może
bić bez ciebie
 

Terjemahan untuk "Heart"

Bahasa Polandia
Komentar