✕
Also performed by:
Album:
Can't Slow Down (1983)
Asli
Terjemahan
Hello
Hello
Képzeletben együtt voltam veled
Álmaimban csókoltam a szád, ezerszer
Olykor látom, ajtóm előtt mész el
Hello, én lennék [a]kit keresel
Látom a mosolyodban
Látom pillantásodban
Te vagy akit mindig vártam, szélesre tárt karokkal
Mert tudod mit is mondjál
És te tudod, mit tegyél
És úgy, de úgy elmondanám, szeretlek...
Bár láthatnám a hajadban a napfényt
És mondogathatnám mennyire érdekelsz
Néha úgy érzem, túlcsordul a szívem
Hello, ezt neked is tudnod kell
Mert érdekel merre vagy
És érdekel, mit csinálsz
Magányosan élsz valahol, vagy van, aki hazavár?
[Mondd,] hogy’ nye(het)rném el a szíved
Nekem nincs kulcsom hozzá
[De] először [is] hadd mondjam el... szeretlek
Hello, én lennék [a]kit keresel
Mert érdekel merre vagy
És érdekel, mit csinálsz
Magányosan élsz valahol, vagy van, aki hazavár?
[Mondd,] hogy’ nye(het)rném el a szíved
Nekem nincs kulcsom hozzá
[De] először [is] hadd mondjam el... szeretlek
3You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
Jaksits Ilonadiunggah pada tanggal 24 Nov 2019 - 13:35
Komentar penulis:
© Kérem, hogy a fordítás bármilyen felhasználása esetén – a legális használat érdekében – adja hozzá a fordítás forrásának aktív linkjét és nevezze meg a fordítót. Köszönöm.
Egy kattintás a „Thanks” gombra…?
✕
Log in or sign up to add a comment.
Masuk
Mendaftar
Hal terhubung
Help to translate
Lionel Richie TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
Jaksits IlonaSuper Member
Kontribusi
- 139 terjemahan
- 76 lagu
- menambahkan 3 subtitel
- menambahkan 3 artis
- menyelesaikan 12 permintaan untuk 9 anggota
- meninggalkan 40 komentar
- 1 transliteration
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- menambahkan 3 anotasi
- 2289 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Hungaria
Tingkat MenengahBahasa Inggris, Bahasa Jerman, Bahasa Rusia
Tingkat DasarBahasa Yunani (Kuno), Bahasa Kazakh, Bahasa Latin
2289
