• Leonardo Giovannangeli

    Terjemahan Spanish

Share
Font Size
English, Italian
Asli

Rockstar

Let's go!
Let's go!
(Let's go!)
 
Fuoco fiamma
Rosso rubino che ti incendia la faccia
Se ti imbarazzo in fretta cambia sta' traccia, whoa
Generazione alfa
Alla ribalta
 
In tuta nera non mi serve la scorta
Completo bianco e oro per fare la rockstar
Vincere ogni cosa, almeno un Oscar
Essere come Michael sopra ogni poster
 
Cambio vestito maldestro
A canestro io no che non sbaglio un tiro
Grido canto e sorrido
Non importa cosa dicono
Era destino, indefinito
Io la settima gemma dell'infinito
Io la settima gemma dell'infinito
Io la settima gemma dell'infinito
 
Sono l'ultimo
Dei carnotauri mai estinto
Per istinto primitivo
Lo doce anche il mio vicino
La musica il mio solo giardino
 
E se sto mondo fa schifo
Combatterò fino all'ultimo respiro
Anche se sono un bambino
Perché son vivo
Te lo grido, te lo dico, te lo scrivo, whoa.
 
E se sto mondo fa schifo
I am not a pop star
I am a super rockstar
I am the monster
Your roller coaster
Are you ready?
I'm ready
I'm ready!
 
In tuta nera non mi serve la scorta
Completo bianco e oro per fare la rockstar
Vincere ogni cosa, almeno un Oscar
Essere come Michael sopra ogni poster
 
Pe-pe-perché so
Solo con l'impegno
È il mio destino
Con rispetto
Faccio un inchino
Mentre sogno un giorno di riempire San Siro sarò io quel bambino
Io la settima gemma dell'infinito
Io la settima gemma dell'infinito
 
E se sto mondo fa schifo
Combatterò fino all'ultimo respiro
Anche se sono un bambino
Perché son vivo
Te lo grido, te lo dico, te lo scrivo, whoa
 
E se sto mondo fa schifo
I am not a pop star
I am a super rockstar
I am the monster
Your roller coaster
Are you ready?
I'm ready
I'm ready!
 
Snap one, two, three
Rocking tonight!
Rockstar!
Rockstar!
Rockstar!
Rock-star!
Rockstar!
Rockstar!
 
Un desiderio
Io sogno l'infinito
 
Spanish
Terjemahan

Estrella del rock

¡Vamos!
¡Vamos!
(¡Vamos!)
 
Llama de fuego
Rojo rubí que te incendia la cara
Si te avergüenzo, cambia de canción rápido, ¡guau!
Generación Alfa
En el centro de atención
 
Con un traje negro, no necesito escolta
Traje blanco y dorado para ser una estrella del rock
Ganarlo todo, al menos un Óscar
Ser como Michael en cada póster
 
Cambio de ropa torpe
No fallo un tiro a canasta
Grito, canto y sonrío
No importa lo que digan
Era el destino, indefinido
Yo, la séptima gema del infinito
Yo, la séptima gema del infinito
Yo, la séptima gema del infinito
 
Soy el último
De los carnívoros jamás extintos
Por instinto primitivo
Lo dice hasta mi vecino
La música, mi único jardín
 
Y si este mundo apesta
Lucharé hasta mi último aliento
Aunque sea un niño
Porque estoy vivo
Te lo grito, te lo digo, te lo escribo, ¡guau!
 
Y si este mundo apesta
No soy una estrella del pop
Soy una superestrella del rock
Soy el monstruo
Tu montaña rusa
¿Estás listo?
¡Estoy listo!
¡Estoy listo!
 
Con un traje negro, no necesito escolta
Traje blanco y dorado para ser una estrella de rock
Ganaré todo, al menos un Oscar
Seré como Michael en cada póster
 
Porque lo sé
Solo con compromiso
Es mi destino
Con respeto
Hago una reverencia
Mientras sueño con llenar San Siro algún día, seré ese niño
Soy la séptima gema del infinito
Soy la séptima gema del infinito
 
Y si este mundo apesta
Lucharé hasta mi último aliento
Aunque sea un niño
Porque estoy vivo
Te lo grito, te lo digo, te lo escribo, ¡guau!
 
Y si este mundo apesta
No soy una estrella del pop
Soy una superestrella de rock
Soy el monstruo
Tu montaña rusa
¿Estás listo?
¡Estoy listo!
¡Estoy listo!
 
¡Uno, dos, tres!
¡Haciendo rock esta noche!
¡Estrella del rock!
¡Estrella del rock!
¡Estrella del rock!
¡Estrella del rock!
¡Estrella del rock!
¡Estrella del rock!
 
Un deseo.
Sueño con el infinito.
 
Komentar