✕
Asli
Terjemahan
Liekinheitin
Ateş püstkürtücü
Buradan kaybolmak en iyisi
Duygular nasıl buz hâline getirilir?
Sensin, sensin
Ateş püskürtücü
Aynı gece, duman kokusu sarmış her yeri
Kalabalığın içinde seni aradım durdum
Başkalarıyla konuşuyorsun, arkadaş çevremle
Sanki beni daha önce tanımıyormuş gibisin
Tuhafıma gidiyor, gözlerime bile bakmıyorsun
Hâlbuki dün gece ellerini üstümden çekemiyordun
Bana fırça atsan bile
Bu da lezzetli geliyor
Buradan kaybolmak en iyisi
Duygular nasıl buz hâline getirilir?
Sensin, sensin
Ateş püskürtücü
Ah, beni yakıyorsun
Ah-ah-ah
Senden sadece bir parçacık tadabiliyorum
Çok ateşlisin, yine de buz gibisin
Sensin, sensin
Ateş püskürtücü
Birkaç gece sana ulaşamıyorum
Bir adam aşırı ihtirastan ölebilir mi?
Tabii ki, çok yakın, ten tene olduğumuzda
İnanılmaz derin yanıklar bırakıyorsun bende
Aman Allah'm, bir kerecik daha tövbe edebilir miyim?
Nezaman ki tekrar günah işlediğimde
Buradan kaybolmak en iyisi
Duygular nasıl buz hâline getirilir?
Sensin, sensin
Ateş püskürtücü
Ah, beni yakıyorsun
Ah-ah-ah
Senden sadece bir parçacık tadabiliyorum
Çok ateşlisin, yine de buz gibisin
Sensin, sensin
Ateş püskürtücü
Ateş püskürtücü
Ateş püskürtücü
1You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
fatixdiunggah pada tanggal 6 Mar 2026 - 13:20
Komentar penulis:
i did benefit from the english translation #3
✕
Log in or sign up to add a comment.
Masuk
Mendaftar
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
fatix• eurovision veteran •
Kontribusi
- 1193 terjemahan
- 1899 lagu
- menambahkan 1798 subtitel
- menambahkan 162 artis
- menyelesaikan 317 permintaan untuk 145 anggota
- mentranskripsikan 1421 lagu
- 64 translation requests
- meninggalkan 3016 komentar
- 5 transliterasi
- 2418 koleksi
- menambahkan 29 ungkapan
- menjelaskan 38 ungkapan
- menambahkan 523 anotasi
- 6579 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Belanda, Bahasa Flandria, Bahasa Turki
Tingkat FasihBahasa Belanda, Bahasa Inggris, Bahasa Flandria, Bahasa Perancis, Bahasa Turki
Tingkat LanjutBahasa Belanda (dialek lainnya), Flemish (Dialects), Bahasa Turki (dialek Anatolia), Bahasa Turki (Usmaniya)
Tingkat MenengahBahasa Jerman, Bahasa Spanyol
Tingkat DasarBahasa Arab, Bahasa Italia, Laz, Bahasa Portugis
6579
