✕
Album:
Infinito presente
Asli
Terjemahan
Lume
Light
It was thus, as usual
You came and asked me for a light*
On the counter of the bar
I said no, at first,
Then, I bought a lighter
And I even started smoking again
The nights we have spent
How many cigarettes we have smoked
So much light I have given you
One day I woke up cold
I had the ashtray empty
And I never found you again
But yesterday, at that bar
Suddenly, I saw you coming in
You went straight to the counter
Just like you used to
You asked me for a light
But I said no.
Because when you left,
I threw the lighter away,
So what light can I give you?
Ask another man to help you,
Because for the sake of my health,
I have already given up smoking.
Sleepless, deep in the night,
I heard your footsteps in the stairs
I saw from the the window, your car.
Under the pillow,
You found my lighter,
And you lighted my cigarette.
2You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
JRPdiunggah pada tanggal 27 Jul 2017 - 21:04
Komentar penulis:
*a light - for the cigarette
✕
Log in or sign up to add a comment.
Masuk
Mendaftar
Camané TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
JRPAnggota
Kontribusi
- 32 terjemahan
- 18 lagu
- menambahkan 1 artis
- menyelesaikan 31 permintaan untuk 21 anggota
- mentranskripsikan 1 lagu
- 6 transliterasi
- 172 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Portugis
Tingkat FasihBahasa Inggris
Tingkat DasarBahasa Perancis, Bahasa Jerman, Bahasa Ibrani, Bahasa Italia, Bahasa Spanyol
172
