Matilda - Terjemahan Bahasa Norwegia

Alt-J (∆)

Matilda

7 terjemahan

Album:

An Awesome Wave

Asli

Terjemahan

Matilda

This is from,

This is from Matilda

Just like Johnny Flynn said

The breath I've taken and the one I must to go on

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

My defeat sleeps toe to toe with her success

Oh this is from

This is from

This is from Matilda

And she needs you

This is from Matilda

And she needs you

This is from Matilda

And she needs you

This is from Matilda

Just like Johnny Flynn said

The breath I've taken and the one I must to go on

Put the grenade pin in your hand, so you understand who's boss

My defeat sleeps toe to toe with her success

Oh this is from

This is from

This is from Matilda

And she needs you

This is from Matilda

And she needs you

This is from Matilda

And she needs you

This is from Matilda

Elle a besoin de toi,

Cela vient de Matilda

And she needs you

This is from Matilda

And she needs you

This is from Matilda

And she needs you

This is from Matilda

And she needs you

This is from Matilda

Matilda, Matilda

Matilda

Dette er fra,

Dette er fra Matilda

Akkurat som Johnny Flynn sa

Åndedraget jeg har tatt og det jeg må ta får å gå videre

Ta granat pinnen i hånden din, slik at du forstår hvem som er sjef

Mitt tap sover hode til hode* med hennes suksess

Åh, denne er fra Matilda

Dette er fra

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg,

dette er fra Matilda,

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Akkurat som Johnny Flynn sa

Åndedraget jeg har tatt og det jeg må ta får å gå videre

Ta granat pinnen i hånden din, slik at du forstår hvem som er sjef

Mitt tap sover hode til hode med hennes suksess

Åh, dette er fra Matilda

Dette er fra

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg,

dette er fra Matilda,

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Hun trenger deg,

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg,

dette er fra Matilda,

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Matilda, Matilda

You can thank submitter by pressing this button

Detail lagu

Translation details

vbergquist

diunggah pada tanggal 22 Mei 2014 - 04:53

Ditambahkan sebagai balasan dari permintaan oleh

arisu_panda

Komentar penulis:

* Not sure how to translate the idiom (toe to toe) to Norwegian... I cannot think of the right one...

Masuk

Mendaftar

Terjemahan

Alt-J (∆) TOP 3

Breezeblocks

Taro

Something Good

Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.

Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛

Tentang penerjemah

Kontribusi

10 terjemahan
3 lagu
menambahkan 1 artis
menyelesaikan 8 permintaan untuk 9 anggota
left 1 comment
32 orang berterima kasih

Bahasa IbuBahasa Norwegia

Tingkat FasihBahasa Inggris, Bahasa Jepang

Tingkat DasarBahasa Perancis, Bahasa Jerman, Bahasa Spanyol

Permintaan terjemahan

Terjemahkan