✕
Album:
Luna (2014)
Asli
Terjemahan
Menuett
Menuet
Šla jsem párkrát k lískovému keři
V mé hlavě byl oheň
Vyřezala jsem si rybářský prut
A pokračovala tmou
Když se měsíc díval na hvězdy
Vstoupila jsem do stříbrné řeky
Chytila rybu, čistou jako měsíc
Svým prutem z tmavého lískového keře
V mé hlavě byl oheň
Teď každou noc sbírám
Jablka, zlatá jako slunce
A stříbrná od měsíce
Do měsíčního světla jsem chtěla dát svůj úlovek
Domov z údolí
Pak jsem hnala vítr v trávě
Říkajíc mé jméno
Přede mnou na břehu
Stál milý a krásný jinoch
S jablečnými květy ve vlasech
Jak jsem občas viděla ve snech
Podíval se na mě a já zapomněla na
Zelné údolí a najednou
Mě ovládl hluboký spánek
Který nikdy nekončí
V mé hlavě byl oheň
Teď musím překonat noc
Slunečně zlatá jablka
A stříbrná měsíční
Od té doby jsem byla tažena tímto světem
S lískovou větvičkou, kde zrají jablka
A doufám, když na mě měsíční svit padá
Abych tu viděla toho mladíka, vedle řeky
You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
Elessardiunggah pada tanggal 8 Feb 2019 - 23:16
✕
Faun TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
ElessarPakar
Kontribusi
- 301 terjemahan
- 10 lagu
- menambahkan 1 artis
- menyelesaikan 62 permintaan untuk 20 anggota
- mentranskripsikan 2 lagu
- 1 translation request
- meninggalkan 4 komentar
- 161 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Slowakia, Bahasa Ceko
Tingkat FasihBahasa Inggris, Bahasa Jerman, Bahasa Slowakia, Bahasa Ceko
Tingkat DasarBahasa Denmark, Bahasa Finlandia, Bahasa Perancis, Bahasa Italia, Bahasa Latin, Bahasa Rusia, Bahasa Spanyol
161
Více mých překladů na webové stránce www.karaoketexty.cz/ (More of my translations on website www.karaoketexty.cz)