• Daniel Landa

    Terjemahan Russian

Share
Font Size
Czech
Asli

Motýlek

Ty jsi holka nebezpečná
Naše láska bude věčná
Uvěř tomu, že jsme bohatý
Štěstí nám teď šlape na paty
Prachy z tý banky máme celý
Ani jsme tam moc nestříleli
 
Hotel u cesty, symbol neštěstí
Ty chceš teďka spát, to se musím smát
Klepem na dveře, dobrá večeře
V bílý posteli noční veselí
V bílý posteli noční veselí
 
Proč jsi tenhle hotel vybrala?
A mě ses vůbec na nic neptala
Když jsem tam to auto viděl stát
Začal jsem se o nás trochu bát
Teď banda fízlů jak v hororu
Do voken se šplhá nahoru - na nás
 
V tom pajzlu jsme v hajzlu
Ty to znaj už nás maj
Skoro svítá - teď to lítá.
V bílý posteli mi Tě odstřelí
V bílý posteli mi Tě odstřelí
 
Sakra něco vlítlo mezi nás
Neodcházej, ještě není čas
Zkus to přemoct aspoň na chvíli
Škoda ze Tě takhle trefili
Já doufám, že Tě to moc nebolí
K svátku ti dám novou pistoli - velkou
 
V tom pajzlu jsme v hajzlu
Ty to znaj už nás maj
Skoro svítá - teď to lítá
V bílý posteli mi Tě odstřelí
V bílý posteli mi Tě odstřelí
 
Vypadáš jak když spíš
Houkačky neslyšíš
Tak Ty jsi mi takhle utekla
Nejkratší cestou do pekla!
Výstřely práskaj tmou
Já letím za Tebou - teď!!!
 
V tom pajzlu jsme v hajzlu
Ty to znaj už nás maj
Skoro svítá - teď to lítá
V bílý posteli mi Tě odstřelí
V bílý posteli mi Tě odstřelí
 
Russian
Terjemahan

Мотылёк

Ты опасная, поверь мне,
Нам любовь открыла двери.
Ведь теперь мы оба – богачи,
И ключи от счастья получи.
Отвалили бабок три мешка,
Хоть стрелять не довелось пока,
Пока...
 
У шоссе отель, сели мы на мель,
Захотелось спать – могут нас достать.
Неплохой ночлег, ужин на столе
И постель бела – нас любовь свела,
И постель бела – нас любовь свела.
 
Зря ты это выбрала жильё,
Есть для нас и ужин, и питьё...
Но стоит машина за углом –
Нам везло тогда, теперь облом:
И вот менты полезли как в кино
По стене, карнизу да в окно
На нас.
 
В трактире как в тире,
Нас тут знают и поймают.
Светает, смерть летает
И постель была саваном бела,
И постель была саваном бела.
 
Вот влетела пуля прямо в нас,
Продержись ещё хотя бы час,
Потерпи, осталась только злость
Что тебя достать им удалось.
Заплясали пули свой балет,
Дам тебе я новый пистолет
Большой.
 
В трактире как в тире...
 
Уснула... Как быть?
Не слышишь пальбы...
Убежала... Я тому не рад
Что тропу нашла ты прямо в ад.
Стреляют во тьме,
Лечу я к тебе –
Щас!!!
 
В трактире как в тире...
 

Terjemahan untuk "Motýlek"

Russian
Komentar