✕
Turkish
Terjemahan
Asli
Benim Cennetim
Klik untuk melihat lirik asli (Russian)
Muhtemelen benim cennetim bu :
Siyah renkli nesnelerde
Onun yansımasını aramak
Ve onun sesinde Mayıs ayını duymak
Muhtemelen benim cennetim bu
Pencereden gelen ışığın çizgilerinde
Gözleri cennetin renginde olduğu zaman
Gökyüzü çok yakın gibi görünüyor
Benim gibi birisini tanımaması,
Rüyalarımda vanilyalı kar topları olması
Ve mevsimin kış olması
İyi bir şeydir
Çıplak ayaklarımın altında
Kar fırtınaları ve buz var
Artık o benim düşüncelerimden
Asla çıkmayacak
Ve bunun aşk olduğunu
Haykırmaktan utanmıyorum
Onun sözleri üç dakikada
Kanımı tüketti
Her şeyin yolunda gideceğini
Tekrarlamaya devam ediyorum
Ama ona muhtaç olduğumun farkına varıyorum
Ona hâlâ ihtiyacım var
Muhtemelen benim cennetim bu :
Çiçek demetleri toplarken gezinmek
Onları rüzgardan kurtarmak
Ve çiçekler bana hediye diye yalan söylemek
Elbette sen olmasaydın
Köprülerin bölündüğü *
Soğuk gezegenin
Gün doğumu ile karşılaşmamış olacaktım
| Terima Kasih! ❤ diucapkan terima kasih 31 kali |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Pengguna | Waktu |
|---|---|
| İlhan Kahraman | 4 tahun 11 months |
| elmetli | 12 tahun 1 pekan |
Tamu berterima kasih 29 kali
Dikumpulkan oleh
ahmet kadı pada hari 2013-12-08
ahmet kadı pada hari 2013-12-08Komentar penulis:
*Dipnot :Rusya’nın Saint Petersbourg şehrindeki
Ortasından bölünüp yukarı doğru açılan ve sonra kapanıp
eski halini alan köprüleri kast ediyor.
✕
Terjemahan untuk "Мой рай (Moy ray)"
Turkish
Translations of covers
Komentar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
super member
Nama: ahmet kadı
Peran: Guru
Kontribusi:
- 978 terjemahan
- 9 transliterations
- 441 lagu
- 7418 orang berterima kasih
- menyelesaikan 527 permintaan membantu 275 anggota
- mentranskripsikan 167 lagu
- added 19 idioms
- explained 22 idioms
- left 522 comments
- menambahkan 68 artis
Bahasa:
- native: Turkish
- fluent: French
- advanced: English
Ahmet KADI