Share
Font Size
Korean
Asli

너였다면 (If It Is You)

왜 너에겐 그렇게 어려운지
애를 쓰는 나를
제대로 봐주는 게
 
너 하나에 이토록
아플 수 있음에 놀라곤 해
고단했던 하루
나는 꿈을 꿔도 아파
 
너였다면 어떨 것 같아
이런 미친 날들이
네 하루가 되면 말야
 
너도 나만큼 혼자
부서져 본다면 알게 될까
가슴이 터질 듯
날 가득 채운 통증과
얼마나 너를 원하고 있는지
 
내가 너라면
그냥 날 사랑할 텐데
 
내 가슴은 한없이 바닥까지
나를 둘러싸는
모든 게 두려워져
 
다 사랑에 빠지면
행복한 거라니 누가 그래
뒷모습만 보는
그런 사랑하는 내게
 
너였다면 어떨 것 같아
이런 미친 날들이
네 하루가 되면 말야
 
너도 나만큼 혼자
부서져 본다면 알게 될까
가슴이 터질 듯
날 가득 채운 통증과
얼마나 너를 원하고 있는지
 
이미 너는 내게 대답한 걸 알아
대답 없는 대답의 의미
다 알면서도
난 모르는 척 맴도는데
 
요즘 나는 어떤 줄 아니
편히 잠을 잘 수도
뭘 삼켜낼 수도 없어
 
널 바라보다
점점 망가져 가는 날 알긴 할까
죽을 것 같아도
넌 내게 올 리 없대도
딴 곳만 보는 너란 걸 알아도
 
그런 너를 난
놓을 순 없을 것 같아
 
Bahasa Cina
Terjemahan

如果是你

为什么你这么难
努力给我写信
好好看看。
 
你们中的一个就这么多了。
我很惊讶他会生病。
辛苦的一天
我厌倦了做梦。
 
如果是你会是什么样子?
这些疯狂的日子
当这是你的一天。
 
你和我一样孤独。
如果你把它弄坏了,你就会知道。
我的胸膛似乎爆裂了.
痛苦充满了我和
我多么想要你
 
如果我是你
你就是爱我
 
我的胸部是一个没有自下而上
包围我
我什么都害怕。
 
当你们都坠入爱河
谁说你快乐?
只看着后面
如此亲爱的我
 
如果是你会是什么样子?
这些疯狂的日子
当这是你的一天。
 
你和我一样孤独。
如果你把它弄坏了,你就会知道。
我的胸膛似乎爆裂了.
痛苦充满了我和
我多么想要你
 
我已经知道你回答了我。
未答复答案的含义
我什么都知道。
我假装不知道。
 
现在我什么也不给
你可以睡得舒服
我咽不下任何东西。
 
我看着你。
你知道它被打破的日子吗?
即使你认为你会死。
你不能来找我。
我知道你是唯一一个看到其他地方的人。
 
我知道你喜欢那样。
我不能让它过去。
 

Terjemahan untuk "너였다면 (If It Is You) ..."

Bahasa Cina
English #1, #2
Komentar