✕
Album:
Awakening
Asli
Terjemahan
VISUAL-KEI IS NOT DEAD, CUZ THEY'RE UNDEAD
かつて夢見た少年たちの
「夢」とは一体なんだったか
歌うことを忘れた
クズが媚びている
「ああ否、俺だけは せめてまともな思考でいたい」
それが狂ってる
ああもう、戻れない?
かつてカリスマ夢見た奴ら
They play the music like shit.
コレが欲しいしアイツのも欲しい
批評も上等クソくらえかい
まるで
劣悪クローニング
ああ否、貴方だけ 本物だと信じたかった
この世は幻想
ああもう、戻せない?
世界はどこでおかしくなった?
浄化を促せ
ああでも、俺だけは… ヒトの欲望 尽きるを知らず
V-KEI is not dead,
cuz they're undead
You know, huh?
VISUAL-KEI IS NOT DEAD, CUZ THEY'RE UNDEAD
What the hell were the "dreams" that young boys
Once used to dream?
A loser that's forgotten all about singing
Tries to kiss up
"Ahh, no, I alone have got to keep my thoughts proper, at least!"
That's madness!
Ahh, you can't go back to that anymore?
They, who once dreamed of charisma,
THEY PLAY THE MUSIC LIKE SHIT.
They want this, and they want his too
If you've got criticism, you can eat shit
Entirely
CLONING the subpar
Ahh, no, I wanted to believe at least you alone were the real deal
This world's an illusion
Ahh, you can't put things back anymore?
Where did the world get so messed up?
Urge on purification!
Ahh, but, I alone... human desire knows no limits
V-KEI IS NOT DEAD
CUZ THEY'RE UNDEAD
YOU KNOW, HUH?
You can thank submitter by pressing this button
✕
Log in or sign up to add a comment.



f7k0d4n3



repost my translations wherever. credit is appreciated but i get that it ruins the vibe sometimes too. and although sometimes i just forget to press the request proofreading button please feel free to point out my mistakes